Ich habe Sie akustisch nicht verstanden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: Ich habe Sie akustisch nicht verstanden

Übersetzung 1 - 50 von 537 >>

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Przepraszam, tego nie zrozumiałem.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	Chce mi się pić.	Ich habe Durst.
	Śniło mi się, że...	Ich habe geträumt, dass...
	Jeśli się nie mylę, ...	Wenn ich mich nicht irre, ...
	o ile się nie mylę	wenn ich mich nicht irre
	(ja) mam	ich habe
	Unverified Zabłądziłem. (idąc)	Ich habe mich verlaufen.
	Kocham cię.	Ich habe/hab' dich lieb.
	Nie mam czasu.	Ich habe keine Zeit.
	Nie mam pojęcia.	Ich habe keine Ahnung.
	Uciekł mi autobus.	Ich habe den Bus verpasst.
	Dostałam to za darmo.	Das habe ich für umme bekommen.
	Zgadzam się.	Ich bin einverstanden.
	Nie daj się!	Gib nicht nach!
	nie zgadzać się `{verb}` `[niedok.]`	nicht übereinstimmen
	nie zgodzić się `{verb}` `[dok.]`	nicht übereinstimmen
	Mam problem.	Ich habe ein Problem.
	Nie rozumiem.	Ich verstehe nicht.
	Nie sądzę.	Ich glaube nicht.
	Nie daj się!	Lass Dich nicht unterkriegen!
	Jakże się cieszę!	Wie ich mich freue!
	Chce mi się pić.	Ich bin durstig.
	akust. akustyczny `{adj}`	akustisch
	Ja też nie.	Ich auch nicht.
	Gdzie muszę się przesiąść?	Wo muss ich umsteigen?
	Zamieniam się w słuch.	Ich bin ganz Ohr.
	Mam nadzieję, że nie.	Ich hoffe nicht.
	Nie jestem pewien.	Ich bin mir nicht sicher.
	przysł. O gustach się nie dyskutuje.	Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
	idiom Starych drzew się nie przesadza.	Einen alten Baum verpflanzt man nicht.
	Nie mogę znaleźć klucza.	Ich kann den Schlüssel nicht finden.
	przysł. Nie wszystko złoto, co się świeci.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
	Nie mogę znaleźć (tej) książki.	Ich kann das Buch nicht finden.
	Chciałbym/Chciałabym poprosić panią/pana o pomoc.	Ich möchte Sie um Ihre Unterstützung bitten.
	przysł. Czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiał.	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
	idiom Minęła się z powołaniem.	Sie hat ihren Beruf verfehlt.
	On ożenił się z nią.	Er hat sie geheiratet.
	Gdzie się pan urodził?	Wo sind Sie geboren?
	idiom Wyszykowała się wystrzałowo na imprezę.	Sie hat sich todschick zurechtgemacht.
	ją `{pron}`	sie
	ona `{pron}`	sie
	one `{pron}`	sie `[Mz.]`
	oni `{pron}`	sie `[Mz.]`
	Pan `{pron}`	Sie `[männlich]`
	Pani `{pron}`	Sie `[weiblich]`
	się `{pron}`	sich selber
	się `{pron}`	sich selbst
	Unverified wydawać się	wirken
	Unverified dowiedzieć się `{verb}`	nachfragen
	kłócić się `{verb}`	streiten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Ich+habe+Sie+akustisch+nicht+verstanden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten