|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: geht+von+heute+auf+morgen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geht+von+heute+auf+morgen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: geht von heute auf morgen

Übersetzung 1 - 50 von 203  >>

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
przysł. Raz na wozie, raz pod wozem.Heute oben, morgen unten.
od dziś {adv}von heute an
meteo. Słońce wschodzi.Die Sonne geht auf.
od małego {adv}von klein auf
na podstawie czegośauf Grundlage etw.Gen. / von etw.Dat.
jutro {adv}morgen
poranek {m}Morgen {m}
ranek {m}Morgen {m}
rano {adv}am Morgen
Do jutra!Bis morgen!
dziś {adv}heute
dzisiaj {adv}heute
jutro rano {adv}morgen Früh [bes. österr.]
Unverified Dosyć na dziś.Schluss für heute.
Unverified Dzisiaj ja siedzę z przodu.Heute sitze ich vorne.
Jaką mamy dzisiaj pogodę?Was haben wir heute für (ein) Wetter?
Co słychać?Wie geht's?
Może być.Geht in Ordnung.
Jak leci?Wie geht es?
O co chodzi?Worum geht es?
Dobrze mu idzie.Es geht ihm gut.
Mam się dobrze.Mir geht es gut.
No, to się da zrobić!Na, das geht doch!
Jak się masz?Wie geht es dir?
Jak (on) się ma?Wie geht es ihm?
meteo. Słońce zachodzi.Die Sonne geht unter.
od ... do ...von ... bis ...
z góry {adv} [np. wiedzieć]von vornherein
trzymać z dala (z daleka) od {verb} [+gen.]fernhalten von
przekonać o {verb} [dok.]überzeugen (von)
przekonywać o {verb} [niedok.]überzeugen (von)
od kogoś/czegoś {prep}von jdm./etw.
z powodu czegoś {prep}aufgrund von etw.
sądzić o {verb} [+loc.] [niedok.]von [+Dat.] denken
poza {prep} [+instr.]mit Ausnahme von
zewsząd {adv}von überall her
pochodzić z {verb} [+gen.] [niedok.]stammen von/aus
USD Stare Miasto {n} w KrakowieAltstadt {f} von Krakau
widok {m} od wschoduBlick {m} von Osten
Unverified Katedra {f} w TurkuDom {m} von Turku
admin gospod. handel świadczenie {n} usług [wykonywanie]Erbringung {f} von Dienstleistungen
geogr. Zatoka {f} AlaskaGolf {m} von Alaska
geogr. Zatoka {f} GenueńskaGolf {m} von Genua
geogr. Zatoka {f} GwinejskaGolf {m} von Guinea
geogr. Zatoka {f} KalifornijskaGolf {m} von Kalifornien
geogr. Zatoka {f} TajlandzkaGolf {m} von Thailand
geogr. hist. lit. Hekatajos {m} z MiletuHekataios {m} von Milet
tech. dopalanie {n} (spalin)Nachverbrennung {f} (von Abgasen)
geogr. Cieśnina {f} MesyńskaStraße {f} von Messina
pomijając cośabgesehen von etw.Dat.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=geht%2Bvon%2Bheute%2Bauf%2Bmorgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung