Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: [auch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Italian
English - Russian
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: [auch]

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

PolnischDeutsch
ciężki {adj}
46
schwer [auch fig.]
mroczny {adj} [także przen.]finster [auch fig.]
zgodnie z {prep} [+instr.]laut [gemäß] <lt.> [+Dat., auch +Gen.]
z powodu czegośwegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]
Verben
wypalać się {verb} [niedok.] [też pot.]ausbrennen [auch fig.]
Substantive
ciało {n}
25
Körper {m} [auch bei Wein]
morze {n}
19
Meer {n} [auch fig.]
jogurt {m}
7
Joghurt {m} [bes. österr. auch {n}]
zdjęcie {n}
6
Foto {n} [schweiz.: auch {f}] [ugs.]
bot. bluszcz {m} [rodzaj Hedera]
3
Efeu {m} [auch {n}]
głos {m}
3
Stimme {f} [auch Meinungsäußerung]
bagietka {f}Baguette {n} [auch {f}]
ptak błękitnik {m} górski [Sialia currucoides]Berghüttensänger {m} [auch: Berg-Hüttensänger]
precel {m}Brezel {f} [österr. auch {n}]
gastr. musztarda {f} diżońska​Dijonsenf {m} [auch: Dijon-Senf]
dyletant {m} [osob.]Dilettant {m} [geh.] [Amateur, auch pej.: Stümper]
med. lekarz {m} specjalistaFacharzt {m} [auch Fachärztin]
fakt {m}Fakt {m} [auch {n}]
ptak trznadel {m} białogłowy [Emberiza leucocephalos]Fichtenammer {f} [fachspr. auch {m}]
fotka {f}Foto {n} [schweiz.: auch {f}] [ugs.]
chód {m}Gang {m} [Art des Gehens, auch bei Pferden]
ptak ortolan {m} [Emberiza hortulana]Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}]
ptak trznadel {m} ortolan [Emberiza hortulana]Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}]
ptak trznadel {m} (zwyczajny) [Emberiza citrinella]Goldammer {f} [fachspr. auch {m}]
ptak biegus {m} arktyczny [Calidris melanotos]Graubruststrandläufer {m} [auch: Graubrust-Strandläufer]
bot. olsza {f} szara [Alnus incana]Grauerle {f} [fachspr. auch: Grau-Erle]
ptak polniczek {m} płowy [Peucaea aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]
muz. zawód Unverified kantor {m} [osob.] [w synagodze]Kantor {m} [auch in Synagogen]
ptak trznadel {m} czarnogłowy [Emberiza melanocephala]Kappenammer {f} [fachspr. auch {m}]
fiz. katoda {f}Katode {f} [fachspr. auch neben: Kathode]
zool. ośmiornica {f}Krake {m} [ugs. auch {f}]
mitol. Kreuza {f}Krëusa {f} [auch: Kreusa]
gramat. muz. fraza {f}Phrase {f} [auch mus.]
poduszka {f}Polster {n} [österr. auch: {m}]
puder {m}Puder {m} [ugs. auch {n}]
ptak potrzos {m} (zwyczajny) [Emberiza schoeniclus]Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}]
bot. buk {m} pospolity [Fagus sylvatica]Rotbuche {f} [fachspr. auch: Rot-Buche]
bot. buk {m} zwyczajny [Fagus sylvatica]Rotbuche {f} [fachspr. auch: Rot-Buche]
ptak biegus {m} rdzawoszyi [Calidris ruficollis]Rotkehlstrandläufer {m} [auch: Rotkehl-Strandläufer]
uzbr. salada {f}Schaller {f} [auch: Salade, Celate, Celata, Salet, Salett]
ptak śnieguła {f} (zwyczajna) [Plectrophenax nivalis]Schneeammer {f} [fachspr. auch {m}]
ptak sterniczka {f} jamajska [Oxyura jamaicensis]Schwarzkopfruderente {f} [auch: Schwarzkopf-Ruderente]
bot. babka {f} lancetowata [Plantago lanceolata]Spitzwegerich {m} [fachspr. auch: Spitz-Wegerich]
bot. babka {f} wąskolistna [Plantago lanceolata]Spitzwegerich {m} [fachspr. auch: Spitz-Wegerich]
taksówka {f}Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]
telekom. kontakt {m} telefonicznyTelefonkontakt {m} [auch: Telefon-Kontakt]
gastr. grzanka {f}Toast {m} [schweiz. auch {n}]
bot. goryczka {f} kropkowana [Gentiana punctata]Tüpfelenzian {m} [auch: Tüpfel-Enzian]
ptak trznadel {m} złotawy [Emberiza aureola]Weidenammer {f} [fachspr. auch {m}]
ptak biegus {m} białorzytny [Calidris fuscicollis]Weißbürzelstrandläufer {m} [auch: Weißbürzel-Strandläufer]
» Weitere 9 Übersetzungen für auch außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=%5Bauch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.268 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung