Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: [na]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: [na]

Übersetzung 1 - 30 von 30

Polnisch Deutsch
znajdować {verb} [natrafiać na zgubioną rzecz] [niedok.]
31
finden
opiec {verb} [nad ogniem, na grillu] [dok.]rösten [über einem Feuer, auf einem Grill]
opiekać {verb} [nad ogniem, na grillu] [niedok.]rösten [über einem Feuer, auf einem Grill]
trzepotać {verb} [na wietrze] [niedok.]flattern [im Wind]
znajdować {verb} [natrafiać na zgubioną rzecz] [niedok.]auffinden
Substantive
dwór {m} [otwarta przestrzeń na zewnątrz domu]Hof {m} [offener Raum um ein Gebäude]
napad {m} [na kogoś]Überfall {m}
pęcherz {m} [na skórze]Hautblase {f}
poprawa {f} [zmiana na lepsze]Besserung {f} [Besserwerden]
szkatułka {f} [na biżuterię]Kasten {m} [Schmuck]
tech. tapeta {f} [na pulpicie]Bildschirmhintergrund {m}
inform. tapeta {f} [na pulpicie]Wallpaper {n} [Desktop-Hintergrund]
tech. tapeta {f} [na pulpicie]Desktop-Hintergrund {m}
sport trampolina {f} [na basenie]Sprungbrett {n}
uwaga {f} [koncentracja na czymś]Aufmerksamkeit {f}
wózek {m} [na zakupy]Einkaufswagen {m}
2 Wörter
na pole {adv} [na dworze, południowo-wschodnia Polska]nach draußen
na polu {adv} [na dworze, południowo-wschodnia Polska]draußen
kroić coś [acc.] {verb} [na części] [niedok.]etw. schneiden [in Teile]
pokroić coś [acc.] {verb} [na części] [dok.]etw. zerschneiden [in Teile schneiden]
skarżyć się {verb} [niedok.] [komuś / na coś]sich beklagen [bei jdm. / über etw.]
skroić coś [acc.] {verb} [na części] [dok.]etw. zerschneiden [in Teile schneiden]
Unverified wskazywać {verb} [na] cośauf etw [hin]deuten
zamknąć {verb} [dok.] coś [na klucz]etw. abschließen [mit einem Schlüssel]
zamykać {verb} [niedok.] coś [na klucz]etw. abschließen [mit einem Schlüssel]
zwracać uwagę {verb} [na coś] [niedok.]beachten
krzywe nogi {f.pl} [nogi wygięte na zewnątrz, med.: genu varum]O-Beine {pl}
powiat {m} grodzki [pot.] [miasto na prawach powiatu]Stadtkreis {m} [in Baden-Württemberg für kreisfreie Stadt]
admin powiat {m} grodzki [pot.] [miasto na prawach powiatu]kreisfreie Stadt {f}
3 Wörter
On jest pewniakiem. {adv} [Na nim można polegać.] [pot.]Auf ihn kann man sich verlassen.
» Weitere 254 Übersetzungen für na außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=%5Bna%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung