|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: [pej]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: [pej]

Übersetzung 1 - 50 von 84  >>

PolnischDeutsch
szczwany {adj}aalglatt [pej.] [durchtrieben]
Unverified zaściankowy {adj} [pot.]bieder [pej.]
wyniosły {adj}großspurig [pej.] [großtuerisch]
hipokrytyczny {adj}heuchlerisch [pej.]
obłudny {adj}heuchlerisch [pej.]
idiotyczny {adj}idiotisch [ugs.] [pej.]
skąpy {adj}knauserig [ugs.] [pej.]
rozwiązły {adj} [osoba]liederlich [pej.] [unzüchtiger Mensch]
bezczelny {adj}pampig [ugs.] [pej.] [patzig]
marny {adj}schäbig [pej.] [Arbeiter, Lohn]
znoszony {adj}schäbig [pej.] [Kleider usw.]
nikczemny {adj}schäbig [pej.] [niederträchtig]
grubiański {adj} [zachowanie]ungeschliffen [pej.] [Benehmen]
uparty {adv}verbohrt [ugs.] [pej.] [dickköpfig]
kapryśny {adj}zickig [ugs.] [pej.]
Verben
wyżerać {verb} [pot.] [niedok.]ausfressen [auffressen] [ugs.] [pej.]
pleść {verb} [pot.] [głupoty]labbern [ugs.] [pej.]
marudzić {verb} [niedok.]mäkeln [pej.]
ścisłe regulować {verb} [niedok.]reglementieren [geh.] [oft pej.]
smarkać {verb} [pot.] [niedok.]rotzen [vulg.] [pej.] [sich schnäuzen]
żyć cudzym kosztem {verb} [niedok.]schmarotzen [pej.]
fałszować {verb} [podrabiać] [niedok.]türken [ugs.] [pej.] [fälschen]
sfałszować {verb} [dok.] [podrobić]türken [ugs.] [pej.] [fälschen]
przehandlować {verb} [dok.]verschachern [pej.]
symulować {verb} [niedok.] [udawać]vorheucheln [ugs.] [pej.] [simulieren]
Substantive
bzdura {f}
2
Schwachsinn {m} [ugs.] [pej.]
ignorant {m} [pog.]Banause {m} [ugs.] [pej.]
relig. bigoteria {f} [w znaczeniu negatywnym]Bigotterie {f} [pej.]
relig. Unverified dewocja {f} [bigoteria w znaczeniu negatywnym]Bigotterie {f} [pej.] [geh.]
rudera {f} [pot.]Bruchbude {f} [ugs.] [pej.]
dyletant {m} [osob.]Dilettant {m} [geh.] [Amateur, auch pej.: Stümper]
Unverified pizda {f} [suka] [wulg.]Dreckstück {n} [Schlampe] [pej.]
Unverified beka {f} [pot.] [pog.] [gruba osoba]Fettsack {m} [ugs.] [pej.]
Unverified beka {f} [pot.] [pog.] [gruba osoba]Fettwanst {m} [ugs.] [pej.]
Unverified pizda {f} [usta] [wulg.]Fresse {f} [Mund, Gesicht] [pej.]
goguś {m} [pot.] [pog.]Geck {m} [pej.]
motłoch {m} [pog.]Gesindel {n} [pej.]
łotr {m}Halunke {m} [pej.] [Gauner]
hipokryzja {f}Heuchelei {f} [pej.]
hipokryta {m}Heuchler {m} [pej.]
obłudnik {m}Heuchler {m} [pej.]
hipokrytka {f}Heuchlerin {f} [pej.]
Unverified beksa {f} [pot.]Heulsuse {f} [ugs.] [pej.]
plotkarz {m} [pot.]Klatschmaul {n} [ugs.] [pej.]
mądrala {m}Klugscheißer {m} [vulg., pej.]
mądrala {f}Klugscheißerin {f} [vulg., pej.]
klika {f} [pog.]Klüngel {m} [pej.]
kundel {m} [pot.]Köter {m} [pej.]
Unverified pizda {f} [usta] [wulg.]Maul {n} [Mund, Gesicht] [pej.]
Unverified pizda {f} [suka] [wulg.]Miststück {n} [Schlampe] [pej.]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=%5Bpej%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung