Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: [pot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: [pot]

Übersetzung 1 - 50 von 229  >>


Polnisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

cholernie {adv} [pot.]sau- [ugs.] [saugut, sauteuer]
cienki {adj} [pot.] [zyski, emerytura]schmal [geh.] [Gewinne, Rente]
cwany {adj} [pot.]schlitzohrig [ugs.]
Unverified czemu {pron} [pot.]warum
idiom Dalej! [pot.]Nichts wie hin! [ugs.]
diabelnie {adv} [ciężki] [pot.]höllisch
diabelnie {adv} [podobać się] [pot.]wahnsinnig
gderliwy {adj} [pot.]brummig [ugs.]
kurde! [pot.]verdammt!/ Scheiße! [ugs.] [vulg.]
marudny {adj} [pot.]knatschig [ugs.]
nadęty {adj} [pot.]aufgeblasen [ugs.]
Ojej! [pot.]Au Backe! [ugs.]
oklepany {adj} [pot.]abgedroschen [ugs.]
paplanina {f} {adj} [pot.]Wischiwaschi {n} [ugs.]
peerelowski {adj} [pot.] [odnoszący się do PRL-u]volkspolnisch [in Bezug auf die VR Polen]
pomylony {adj} [pot.] [osoba]übergeschnappt [ugs.] [Person]
samiutki {adj} [pot.]mutterseelenallein
skacowany {adj} [pot.]verkatert [ugs.]
śliczniutki {adj} [pot.]putzig [ugs.] [niedlich]
słodki {adj} [pot.]niedlich
słodki {adj} [pot.]schnuckelig [ugs.] [niedlich, süß]
Spadaj! [pot.]Zisch ab! [ugs.]
Spływaj! [pot.]Schwirr ab! [ugs.]
sprytny {adj} [pot.]pfiffig [clever] [ugs.]
szałowy {adj} [pot.]peppig [ugs.] [Frisur, Kleidung]
wredny {adj} [pot.]gemein [niederträchtig]
wykończony {adj} {past-p} [pot.]ausgepowert [ugs.]
zakręcony {adj} [pot.] [zwariowany]abgedreht [ugs.] [sonderbar, exzentrisch]
zalany {adj} [pot.] [pijany]besoffen [ugs.]
Unverified zaściankowy {adj} [pot.]bieder [pej.]
zbaraniały {adj} [pot.]verdattert [ugs.]
zboczony {adj} [pot.]abartig [pervers]
zmordowany {adj} [pot.]todmüde
Verben
przegapiać {verb} [niedok.] [pot.]
2
verpassen
bekać {verb} [niedok.] [pot.]rülpsen [ugs.]
bujać {verb} [niedok.] [pot.]flunkern
gaworzyć {verb} [pot.] [niemowlę] [niedok.]babbeln [Baby]
kumać {verb} [niedok.] [pot.]kapieren
majsterkować {verb} [pot.] [niedok.]werkeln [bes. österr., südd.]
mamrotać {verb} [pot.] [niedok.]murmeln
odsiedzieć {verb} [pot.] [karę więzienia] [dok.]eine Strafe abbrummen [ugs.]
pleść {verb} [pot.] [glupoty] [niedok.]babbeln [Unsinn]
pleść {verb} [pot.] [głupoty]labbern [ugs.] [pej.]
podrywać {verb} [+acc.] [pot.] [niedok.]jdn. anbaggern [ugs.]
przegapić {verb} [dok.] [pot.]verpassen
siadać {verb} [niedok.] [pot.] [zepsuć się]kaputt gehen [ugs.]
smarkać {verb} [pot.] [niedok.]rotzen [vulg.] [pej.] [sich schnäuzen]
śmigać {verb} [pot.] [mknąć] [niedok.]flitzen [ugs.] [sich rasch fortbewegen]
spadać {verb} [niedok.] [pot.]abzischen [ugs.]
spływać {verb} [niedok.] [pot.]abschwirren [ugs.] [weggehen]
» Weitere 2 Übersetzungen für pot außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=%5Bpot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung