Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin ÄZQ in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin ÄZQ [Deutschland]

Übersetzung 1 - 50 von 297 >>

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	med. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny	Nobelpreis `{m}` für Physiologie oder Medizin
	zaświadczanie `{n}` lekarskie	ärztliches Attest `{n}`
	idiom za żadne pieniądze `{adv}`	für kein Geld der Welt
	jakość `{f}`	Qualität `{f}`
	centrum `{n}`	Zentrum `{n}`
	med. medycyna `{f}`	Medizin `{f}`
	To jest znakomita jakość!	Das ist Eins-A-Qualität!
	nocą `{adv}`	in der Nacht
	rzeczywiście `{adv}`	in der Tat
	geogr. na Łużycach `{adv}`	in der Lausitz
	na odludziu `{adv}`	in der Einöde
	po nocy `{adv}`	in der Nacht
	w istocie	in der Tat
	Unverified w kącie	in der Ecke
	w międzyczasie `{adv}`	in der Zwischenzeit
	w nocy `{adv}`	in der Nacht
	blisko `{prep}` `[+gen.]`	in der Nähe von
	w okresie międzywojennym `{adv}`	in der Zwischenkriegszeit
	przeważnie `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	w pobliżu `{prep}` `[+gen.]`	in der Nähe von
	w niniejszej sprawie `{adv}`	in der vorliegenden Sache
	z reguły `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	siedzieć w prażącym słońcu `{verb}` `[niedok.]`	in der prallen Sonne sitzen
	Unverified wylegiwać się na słońcu `{verb}` `[pot.]`	in der Sonne herumliegen `[ugs.]`
	wylegiwać się na słońcu `{verb}` `[pot.]`	sich in der Sonne aalen `[ugs.]`
	przysł. Chowaj grosinę na czarną godzinę.	Spare in der Zeit, so hast du in der Not.
	w pobliżu `{adv}` `[+gen.]`	in der Nähe `[+gen.]`
	gastr. ananas `{m}` w puszce	Ananas `{f}` in der Dose
	dla `{prep}`	für
	darmowy `{adj}`	für lau `[ugs.]`
	dla wszystkich	für alle
	na zawsze `{adv}`	für immer
	niekorzystny (dla) `{adj}`	ungünstig (für)
	za coś `{prep}`	für etw.^Akk.
	za darmo `{adv}`	für umme `[ugs.]`
	Unverified Dosyć na dziś.	Schluss für heute.
	podatny na coś `{adj}`	anfällig für etw.
	uważać za ważne `{verb}`	für wichtig halten
	prawo Urząd `{m}` Ochrony Konstytucji	Amt `{n}` für Verfassungsschutz
	troszczyć się o `{verb}` `[+acc.]` `[niedok.]`	sorgen für
	chem. ind `{m}` <In>	Indium `{n}` <In>
	interesować kogoś czymś `{verb}` `[niedok.]`	jdn. für etw. interessieren
	interesować się czymś `{verb}` `[niedok.]`	sich für etw. interessieren
	zainteresować kogoś czymś `{verb}` `[dok.]`	jdn. für etw. interessieren
	zainteresować się czymś `{verb}` `[dok.]`	sich für etw. interessieren
	gniazdko `{n}` do maszynki do golenia	Steckdose `{f}` für Rasierapparate
	chem. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie chemii	Nobelpreis `{m}` für Chemie
	fiz. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie fizyki	Nobelpreis `{m}` für Physik
	lit. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie literatury	Nobelpreis `{m}` für Literatur
	lit. F Pożegnanie dla początkujących `[Anne` `Tyler]`	Abschied für Anfänger

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=%C3%84rztliches+Zentrum+f%C3%BCr+Qualit%C3%A4t+in+der+Medizin+%C3%84ZQ+%5BDeutschland%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.241 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten