About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Polnisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish ← German: über

Translation 1 - 28 of 28

	Polish	German
	o `{prep}`	11 über
	Unverified przez `{prep}` `[+acc.]`	4 über `[+akk.]`
	nad czymś / kimś `{prep}`	über etw. / jdm.
	na temat kogoś/czegoś	über jdn./etw.
2 Words
	pisać o `{verb}` `[+loc.]` `[niedok.]`	schreiben über
	rozmawiać o `{verb}` `[+loc.]` `[niedok.]`	sprechen über jdn./etw.
	przeskakiwać `{verb}` `[niedok.]`	springen (über etw./jdn.)
	przeskoczyć `{verb}` `[dok.]` (przez kogoś/coś)	springen (über etw./jdn.)
	zastanawiać się `{verb}` `[niedok.]` nad czymś `[instr.]`	über etw.^Akk. nachdenken
	śmiać się z kogoś `{verb}` `[niedok.]`	über jdn. lachen
	sądzić o kimś/czymś `[loc.]` `{verb}` `[niedok.]`	über jdn./etw. denken
3 Words
	Unverified pełno kwiatów	Blumen über Blumen
	Unverified całkowicie `{adv}`	über und über
	skarżyć się (na coś) `{verb}` `[niedok.]`	sich beschweren (über etw.)
	rzucić się na coś `[acc.]` `{verb}` `[pot.]` `[jedzenie,` `książkę` `itd.]` `[dok.]`	sich über etw. hermachen `[ugs.]` `[Essen,` `Buch` `etc.]`
	prawo sądzić kogoś `[acc.]` `{verb}` `[niedok.]`	über jdn. Gericht halten
4 Words
	przez cały rok `{adv}`	das ganze Jahr (über)
	cały czas `{adv}`	die ganze Zeit (über)
	idiom przeskoczyć własny cień	über seinen Schatten springen
	upewniać się co do czegoś `[gen.]` `{verb}` `[niedok.]`	sich^Dat. Gewissheit über etw.^Akk. verschaffen
	przechodzić przez ulicę `{verb}` `[niedok.]`	über die Straße gehen
	przejść przez ulicę `{verb}` `[dok.]`	über die Straße gehen
5+ Words
	przysł. O gustach się nie dyskutuje.	Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
	idiom upić się `{verb}` `[dok.]`	einen über den Durst trinken
	idiom Unverified coś ciężko przechodzi przez gardło `{verb}` `[niedok.]`	etw. nicht über die Zunge bringen `[fig.]`
	rozmawiać o tym i owym `{verb}` `[niedok.]`	über dies und das sprechen
Fiction (Literature and Film)
	film F Wszystko o Ewie `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]` `[tytuł` `oryginalny:` `All` `About` `Eve]`	Alles über Eva
	film F Charlie żołnierzem `[Charlie` `Chaplin]`	Gewehr über

» See 11 more translations for über within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=%C3%BCber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Słownik polsko-niemiecki

über in other languages:

Dictionary Polish ← German: über

Translation 1 - 28 of 28

Contribute to the Dictionary: Add a Translation