|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Polish-German translation for: über
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

über in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Latin
Deutsch - alle Sprachen
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish German: über

Translation 1 - 28 of 28

o {prep}
Unverified przez {prep} [+acc.]
über [+akk.]
nad czymś / kimś {prep}über etw. / jdm.
na temat kogoś/czegośüber jdn./etw.
2 Words
pisać o {verb} [+loc.] [niedok.]schreiben über
rozmawiać o {verb} [+loc.] [niedok.]sprechen über jdn./etw.
przeskakiwać {verb} [niedok.]springen (über etw./jdn.)
przeskoczyć {verb} [dok.] (przez kogoś/coś)springen (über etw./jdn.)
zastanawiać się {verb} [niedok.] nad czymś [instr.]über etw.Akk. nachdenken
śmiać się z kogoś {verb} [niedok.]über jdn. lachen
sądzić o kimś/czymś [loc.] {verb} [niedok.]über jdn./etw. denken
3 Words
Unverified pełno kwiatówBlumen über Blumen
Unverified całkowicie {adv}über und über
skarżyć się (na coś) {verb} [niedok.]sich beschweren (über etw.)
rzucić się na coś [acc.] {verb} [pot.] [jedzenie, książkę itd.] [dok.]sich über etw. hermachen [ugs.] [Essen, Buch etc.]
prawo sądzić kogoś [acc.] {verb} [niedok.]über jdn. Gericht halten
4 Words
przez cały rok {adv}das ganze Jahr (über)
cały czas {adv}die ganze Zeit (über)
idiom przeskoczyć własny cieńüber seinen Schatten springen
upewniać się co do czegoś [gen.] {verb} [niedok.]sichDat. Gewissheit über etw.Akk. verschaffen
przechodzić przez ulicę {verb} [niedok.]über die Straße gehen
przejść przez ulicę {verb} [dok.]über die Straße gehen
5+ Words
przysł. O gustach się nie dyskutuje.Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
idiom upić się {verb} [dok.]einen über den Durst trinken
idiom Unverified coś ciężko przechodzi przez gardło {verb} [niedok.]etw. nicht über die Zunge bringen [fig.]
rozmawiać o tym i owym {verb} [niedok.]über dies und das sprechen
Fiction (Literature and Film)
film F Wszystko o Ewie [Joseph L. Mankiewicz] [tytuł oryginalny: All About Eve]Alles über Eva
film F Charlie żołnierzem [Charlie Chaplin]Gewehr über
» See 11 more translations for über within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=%C3%BCber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers