|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: štetec na potieranie [cesta plechu ap ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

štetec na potieranie in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: štetec na potieranie [cesta plechu ap]

Übersetzung 201 - 250 von 307  <<  >>

PolnischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
oparty na czymś {adj} [loc.]gestützt auf etw. [fig.]
jechać na urlop {verb} [niedok.]in den Urlaub fahren
jechać na wakacje {verb} [niedok.]in die Ferien fahren
koncentrować się na {verb} [+loc.] [niedok.]sich konzentrieren auf
Unverified mieszkać {verb} [niedok.] na poddaszuunter dem Dach wohnen
patrzeć na coś {verb} [niedok.]sichDat. etw. ansehen
pojechać na wakacje {verb} [dok.]in die Ferien fahren
poślizgnąć się na {verb} [+instr.] [dok.]ausrutschen auf [+dat.]
Unverified przebywać na wolności {verb} [niedok.]auf freiem Fuß sein
idiom wisieć na włosku {verb} [niedok.]an einem Haar hängen
wskazywać na coś {verb} [niedok.]auf etw. indizieren [geh.]
wyjechać na wakacje {verb} [dok.]in die Ferien fahren
wyjść na ulicę {verb} [dok.]auf die Straße gehen
zdawać się na {verb} [+acc.] [niedok.]sich verlassen auf
Jak masz na imię?Wie ist dein Vorname?
mając na uwadze coś {adv}in Anbetracht etw.Gen.
na pierwszy rzut oka {adv}auf den ersten Blick
idiom żyć na wysokiej stopieauf großem Fuß leben
robić się na bóstwo {verb} [niedok.]sich schön machen
zrobić się na bóstwo {verb} [dok.]sich schön machen
geogr. pol. granica {f} na Odrze i NysieOder-Neiße-Grenze {f}
na pole {adv} [na dworze, południowo-wschodnia Polska]nach draußen
być na urlopie {verb} [tylko niedok.]in / im Urlaub sein
cieszyć się {verb} [niedok.] na [+acc.]sich auf etw. freuen
Unverified przebywać na wolności {verb} [niedok.]sich auf freiem Fuß befinden
gastr. zetrzeć na tarce {verb} [dok.]raspeln [z. B. Käse, Kartoffeln]
Co chcesz na śniadanie?Was möchtest du zum Frühstück?
Jak masz na imię?Wie heißt du (mit Vornamen)?
idiom na dobre i złe {adv}im Guten wie im Bösen
idiom trzymać emocje na wodzyseine Gefühle im Zaume halten
Zanosi się na deszcz.Es sieht nach Regen aus.
Unverified zanosiło się na burzęein Gewitter ist im Anzug
Zbiera się na deszcz.Es sieht nach Regen aus.
Unverified adaptować strych (na mieszkanie) {verb}einen Dachboden (zur Wohnung) ausbauen
być uczulonym na coś [acc.] {verb}gegen etw. allergisch sein
działać {verb} [niedok.] na dwa frontyan zwei Fronten kämpfen
Unverified dzielić coś [acc.] {verb} na pół [niedok.]etw.Akk. halbieren
mieć {verb} [tylko niedok.] coś na względzieetw. beachten [berücksichtigen]
opierać się na {verb} [niedok.] czymś [instr.]beruhen aufDat.
patrzeć {verb} [niedok.] na / w cośauf etw.Akk. sehen
Unverified podzielić coś [acc.] {verb} na pół [dok.]etw.Akk. halbieren
przyjmować kogoś na audencji {verb} [niedok.]jdn. in Audienz empfangen
skarżyć się (na coś) {verb} [niedok.]sich beschweren (über etw.)
szczekać na kogoś/coś [acc.] {verb} [niedok.]jdn./etw. anbellen
wspiąć się na drzewo {verb} [dok.]auf einen Baum klettern
wspinać się na drzewo {verb} [niedok.]auf einen Baum klettern
znaleźć czas na coś {verb} [dok.]für etw Zeit finden
No, to się da zrobić!Na, das geht doch!
pol. UE Unverified Europejski Instrument {m} na rzecz Pokoju <EPF>Europäische Friedensfazilität {f} <EFF>
nalegać na coś {verb} [niedok.]auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=%C5%A1tetec+na+potieranie+%5Bcesta+plechu+ap+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung