że in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak

Deutsch: A

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish → German: że

Translation 1 - 40 of 40

	Polish	German
	że `{conj}`	15 dass
	ze `{prep}` `[+` `instr.]`	13 mit `[+Dat.]`
2 Words: Others
	chyba że `{conj}`	ausser
	chyba że `{conj}`	ausgenommen dass
	chyba że `{conj}`	außer wenn
	dlatego, że `{conj}`	weil
	mimo że `{conj}`	auch wenn
	Unverified możliwe, że `{adv}`	möglicherweise
	Unverified Wiadomo, że ...	Es ist bekannt, dass ...
	gastr. ze skwarkami	mit Grieben
	Unverified ze sobą `{adv}`	miteinander
	Unverified ze strychu `{adv}`	vom Dachboden
3 Words: Others
	mimo to, że ...	trotz des Umstandes, dass ...
	Unverified Myślę, że tak.	Ich denke, ja.
	niniejszym oświadczam, że	hiermit erkläre ich, dass
	pod warunkiem, że ...	vorausgesetzt, dass ...
	pod warunkiem, że ...	unter der Bedingung, dass ...
	Pomijając to, że ...	Abgesehen davon, dass ...
	Umówiliśmy się, że ...	Wir haben vereinbart, dass ...
	w przypadku, że `{conj}`	falls
	że tak powiem `{adv}`	sozusagen
	ze względów bezpieczeństwa `{adv}`	aus Sicherheitsgründen
3 Words: Verbs
	mieć nadzieję, że ... `{verb}`	hoffen, dass ...
3 Words: Nouns
	deszcz `{m}` ze śniegiem	Schneeregen `{m}`
4 Words: Others
	Jak to jest, że ... ?	Wie kommt's, dass ... ?
	Mam nadzieję, że nie.	Ich hoffe nicht.
	Pada deszcz ze śniegiem.	Es schneeregnet. `[ugs.]`
	meteo. Pada deszcz ze śniegiem.	Es fällt Schneeregen.
	Pan pozwoli, że przedstawię ...	Darf ich vorstellen, ...
	Pani pozwoli, że przedstawię ...	Darf ich vorstellen, ...
	Państwo pozwolicie, że przedstawię ...	Darf ich vorstellen, ...
	Śniło mi się, że...	Ich habe geträumt, dass...
	idiom ze wszystkich stron świata `{adv}`	aus aller Herren Länder
	zgodnie ze wszelkimi przewidywaniami `{adv}`	aller Voraussicht nach
4 Words: Nouns
	tech. graniczny spływ `{m}` ze zlewni	Abflussvermögen `{n}` `[eines` `Abflussgebietes` / `einer` `Abflussfläche]`
	tech. Unverified maksymalny spływ `{m}` ze zlewni	Abflussvermögen `{n}` `[eines` `Abflussgebietes` / `einer` `Abflussfläche]`
5+ Words: Others
	Unverified Co mam zabrać ze sobą?	Was soll ich mitnehmen?
	Czy mogę to wziąć ze sobą?	Darf ich das mitnehmen?
	Przywiązuję wagę do stwierdzenia, że ...	Ich lege Wert auf die Feststellung, dass ...
	ze względu na kogoś/coś `{prep}`	wegen jds./etw. `[in` `Hinblick` `auf` `jdn.`/`etw.]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=%C5%BCe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers