Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: -
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch:

Übersetzung 251 - 296 von 296  <<

Polnisch Deutsch
bot. wrzosiec {m} bagienny [Erica tetralix]Moor-Glockenheide {f}
wychowanie {n} fizyczne <WF, w-f>Sport {m} [Schulfach]
geogr. Wyspy Owcze {f.pl}Färöer-Inseln {pl} [ugs.]
ptak zbrojówka {f} chilijska [Merganetta armata armata]Chile-Sturzbachente {f}
ptak zbrojówka {f} peruwiańska [Merganetta armata leucogenis]Peru-Sturzbachente {f}
bot. złoć {f} łąkowa [Gagea pratensis]Wiesen-Gelbstern {m}
bot. złoć {f} łąkowa [Gagea pratensis]Wiesen-Goldstern {m}
bot. złoć {f} mała [Gagea minima]Zwerg-Gelbstern {m}
bot. złoć {f} żółta [Gagea lutea]Wald-Gelbstern {m}
bot. złoć {f} żółta [Gagea lutea]Wald-Goldstern {m}
3 Wörter: Andere
Jak się nazywasz?Wie heißt du? [bes. in Bezug auf Nachnamen bzw. Vor- und Nachnamen]
3 Wörter: Substantive
(województwo {n}) kujawsko-pomorskie(Wojewodschaft {f}) Kujawien-Pommern
(województwo {n}) warmińsko-mazurskie(Wojewodschaft {f}) Ermland-Masuren
abonament {m} radiowo-telewizyjnyRundfunkgebühr {f}
inform. adres {m} poczty elektronicznejE-Mail-Adresse {f}
geogr. Bośnia i Hercegowina {f}Bosnien-Herzegowina {n}
bruzda {f} wargowo-nosowaNase-Lippen-Furche {f}
druk. Computer-to-Plate <CTP> [metoda tworzenia formy drukowej]digitale Druckplattenbelichtung {f} <DDB>
elektr. czytnik {m} książek elektronicznychE-Book-Reader {m}
elektr. czytnik {m} książek elektronicznychE-Buch-Lesegerät {n}
gospod. Unverified danina publiczno-prawna {f}öffentlich-rechtliche Abgabe {f}
tech. dokumentacja {f} techniczno-ruchowa <DTR>Betriebs- und Wartungsanleitung {f}
inform. domena {f} najwyższego poziomu <TLD>Top-Level-Domain {f} <TLD>
przem Izba {f} Przemysłowo-HandlowaIndustrie- und Handelskammer {f} <IHK>
geogr. Meklemburgia {f} -Pomorze Przednie {n}Meck-Pomm {n} [ugs.] [Mecklenburg-Vorpommern]
geogr. Meklemburgia {f} -Pomorze Przednie {n}Mecklenburg-Vorpommern {n} <MV>
Nadrenia {f} Północna-WestfaliaNordrhein-Westfalen {n} <NRW, NW>
geogr. Papua-Nowa Gwinea {f}Papua-Neuguinea {n}
tech. parownik {m} płaszczowo-rurowyRohrbündelverdampfer {m}
gastr. sos {m} bazyliowo-czosnkowyBasilikum-Knoblauch-Sauce {f}
prawo spółka {f} komandytowo-akcyjna <S.K.A.>Kommanditgesellschaft {f} auf Aktien <KGaA>
tech. wymiennik {m} płaszczowo-rurowyRohrbündelwärmeaustauscher {m}
tech. wymienniki {m.pl} płaszczowo-ruroweRohrbündelwärmeaustauscher {m.pl}
psych. zaburzenia {f} obsesyjno-kompulsyjne <ZOK>Zwangsstörung {f}
4 Wörter: Andere
To jest znakomita jakość!Das ist Eins-A-Qualität!
w kształcie litery U {adj}U-förmig
gastr. w sosie bazyliowo-czosnkowymin Basilikum-Knoblauch-Sauce
4 Wörter: Verben
idiom ubijać bardzo dobry interes {verb} [niedok.]einen Mega-Deal an Land ziehen [ugs.]
4 Wörter: Substantive
inform. krajowa domena {f} najwyższego poziomu <ccTLD>länderspezifische Top-Level-Domain {f} <ccTLD>
menedżer {m} ds. kluczowych klientówKey-Account-Manager {m}
prawo Prawo {n} geologiczne i górnicze [ustawa][Geologie- und Bergrechtsgesetz]
5+ Wörter: Andere
w kraju i za granicą {adv}im In- und Ausland
5+ Wörter: Substantive
geogr. pol. granica {f} na Odrze i NysieOder-Neiße-Grenze {f}
inżynier {m} sprzedaży ds. kluczowych klientówKey-Account-Vertriebsingenieur {m}
tech. Unverified linia (technologiczna) {f} do ciągłego wyżarzania(Konti-)Glühlinie {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Niemcy - Baśń ZimowaDeutschland. Ein Wintermärchen [Heinrich Heine]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.144 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten