Aber reicht das aus um ihn zum Schuldigen zu machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: A

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: Aber reicht das aus um ihn zum Schuldigen zu machen

Übersetzung 1 - 50 von 278 >>

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	To jest jeszcze do zrobienia.	Das ist noch zu machen.
	aby `{conj}`	um zu
	ażeby `{conj}`	um zu
	by `{conj}`	um zu
	żeby `{conj}`	um zu
	przygotować śniadanie `{verb}` `[dok.]`	das Frühstück machen
	zrobić śniadanie `{verb}` `[dok.]`	das Frühstück machen
	idiom wyrzucać pieniądze w błoto `{verb}` `[niedok.]`	das Geld zum Fenster hinauswerfen
	idiom wyrzucić pieniądze w błoto `{verb}` `[dok.]`	das Geld zum Fenster hinauswerfen
	idiom To woła o pomstę do nieba.	Das schreit zum Himmel.
	nie robić z czegoś tajemnicy `{verb}` `[niedok.]`	aus etw. keinen / kein Hehl machen
	dla ścisłości `{adv}`	um genau zu sein
	idiom robić coś dla sportu `{verb}` `[dla` `pociechy]` `[niedok.]`	etw. aus Spaß an der Freude machen
	meteo. Pogoda zmienia się.	Das Wetter schlägt um.
	film F Okno na podwórze `[urspr.` `engl.` `Rear` `Window:` `Alfred` `Hitchcock]`	Das Fenster zum Hof
	To wyjaśni się samo.	Das erklärt sich aus sich selbst.
	Trudno powiedzieć.	Das ist schwer zu sagen.
	Unverified Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami	Bitte füllen Sie das Formular in Druckschrift aus.
	martwić się o `{verb}` `[+acc.]` `[niedok.]`	sich^Dat. Sorgen machen um `[+acc.]`
	To jest za ciężkie.	Das ist zu schwer.
	To jest za długie.	Das ist zu lang.
	To jest za duże.	Das ist zu groß.
	To jest za krótkie.	Das ist zu kurz.
	To jest za małe.	Das ist zu klein.
	Unverified To jest za wysokie.	Das ist zu hoch.
	idiom sprzedać jakiś pomysł `{verb}` `[ugs.]` `[dok.]`	eine Idee zu Geld machen `[ugs.]`
	idiom sprzedawać jakiś pomysł `{verb}` `[ugs.]` `[niedok.]`	eine Idee zu Geld machen `[ugs.]`
	przysł. Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi.	Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.
	ale	aber
	lecz `{conj}`	aber
	go `{pron}`	ihn
	Ona wyszła za mąż za niego.	Sie hat ihn geheiratet.
	On jest pewniakiem. `{adv}` `[Na` `nim` `można` `polegać.]` `[pot.]`	Auf ihn kann man sich verlassen.
	przysł. Nie taki diabeł straszny, jak go malują.	Der Teufel ist nicht so schwarz, als man ihn malt.
	na niby `{adv}`	zum Schein
	idiom Unverified do przesytu `{adv}`	bis zum Abwinken
	życzenia `{n.pl}` urodzinowe	Glückwünsche `{pl}` zum Geburtstag
	z okazji imienin `{adv}`	zum Namenstag
	Na zdrowie! `[przy` `toaście]`	Zum Wohl!
	pojawiać się `{verb}` `[niedok.]`	zum Vorschein kommen
	pojawić się `{verb}` `[dok.]`	zum Vorschein kommen
	środek `{m}` do celu	Mittel `{n}` zum Zweck
	na przykład `{adv}` <np.>	zum Beispiel <z. B.>
	uroczo wyglądać `{verb}` `[niedok.]`	zum Anbeißen sein `[ugs.]`
	iść do lekarza `{verb}` `[niedok.]`	zum Arzt gehen
	zostać `{verb}` `[dok.]` na kolację	zum Abendessen bleiben
	z `{prep}`	aus
	To jest śmieszne.	Es ist zum Piepen. `[ugs.]`
	sprawić `{verb}`	machen
	omyłkowo `{adv}`	aus Versehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Aber+reicht+das+aus+um+ihn+zum+Schuldigen+zu+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten