And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven

Übersetzung 201 - 250 von 342 << >>

	Polnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	On musiał to zrobić.	Er muss es getan haben.
	Przywiązuję wagę do stwierdzenia, że ...	Ich lege Wert auf die Feststellung, dass ...
	wstąpić do czegoś `{verb}` `[dok.]` `[np.` `do` `klubu]`	etw.^Dat. beitreten `[z.` `B.` `einem` `Club]`
	idiom Muszę iść do toalety.	Ich muss mal für kleine Mädchen. `[ugs.]` `[nur` `für` `Frauen]`
	upewniać się co do czegoś `[gen.]` `{verb}` `[niedok.]`	sich^Dat. Gewissheit über etw.^Akk. verschaffen
	F Wołanie do Yeti `[Wisława` `Szymborska]`	Rufe an Yeti
	On jest pewniakiem. `{adv}` `[Na` `nim` `można` `polegać.]` `[pot.]`	Auf ihn kann man sich verlassen.
	handel wysłać `{verb}` `[dok.]` pisemne podanie w sprawie o pracę do firmy	eine schriftliche Bewerbung an eine Firma richten
	Unverified Zapytaj lepiej Jürgena, on zna się na tym.	Frag besser Jürgen, er kennt sich damit aus.
	On ożenił się z nią.	Er hat sie geheiratet.
	odnośnie do `{prep}` `[+gen.]`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	sztuka impastowo `{adv}`	in Impastotechnik
	wkrótce `{adv}`	in Kürze
	wszędzie `{adv}`	überall (in)
	Unverified czynny `{adj}` `[urządzenie]`	in Betrieb
	nieczynny `{adj}`	nicht in Betrieb
	nocą `{adv}`	in der Nacht
	rzeczywiście `{adv}`	in der Tat
	w `{prep}` `[+loc.]`	in `[+Dat.]`
	w `{prep}` `[coś]`	in ... hinein
	wkrótce `{adv}`	in absehbarer Zeit
	zamyślony `{adj}`	in Gedanken versunken
	uruchomić `{verb}`	in Gang setzen
	geogr. na Mazurach `{adv}`	in Masuren
	geogr. na Pradze `{adv}`	in Praga
	geogr. na Węgrzech `{adv}`	in Ungarn
	odzież po cywilnemu	in Zivil
	geogr. w Akwizgranie	in Aachen
	w Dreźnie	in Dresden
	w Lwowie	in Lemberg
	sztuka w majolice	in Majolika
	Unverified w nawiasie	in Klammern
	w porządku	in Ordnung
	geogr. w Pradze `{adv}`	in Prag
	w przyszłości `{adv}`	in Zukunft
	gastr. w sosie	in Sauce
	gastr. w sosie	in Soße
	w stronę `{prep}`	in Richtung
	Unverified we czymś `{prep}` `[loc.]`	in
	we Wrocławiu	in Breslau
	oporządzać `{verb}` `[niedok.]`	in Ordnung bringen
	zawstydzić `{verb}` `[dok.]`	in Verlegenheit bringen
	Może być.	Geht in Ordnung.
	geogr. na Łużycach `{adv}`	in der Lausitz
	na odludziu `{adv}`	in der Einöde
	na wakacjach `{adv}`	in den Ferien
	po nocy `{adv}`	in der Nacht
	w górach `{adv}`	in den Bergen
	w góry `{adv}`	in die Berge
	w istocie	in der Tat

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=And+do+not+call+anyone+on+earth+%27father%27+for+you+have+one+Father+and+he+is+in+heaven
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.370 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten