Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Augen+nur+für+sie+ihn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Augen+nur+für+sie+ihn in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Augen nur für sie ihn

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ona wyszła za mąż za niego.Sie hat ihn geheiratet.
go {pron}ihn
anat. oczy {n.pl}Augen {pl}
On jest pewniakiem. {adv} [Na nim można polegać.] [pot.]Auf ihn kann man sich verlassen.
idiom przeoczyć coś {verb} [dok.]Tomaten auf den Augen haben
tylko {adv}nur
zaledwie {adv}nur
nieco {adv}nur wenig
odrobinę {adv}nur wenig
Śmiało!Nur zu!
Tylko żartuję.Ich scherze nur.
przysł. Nie taki diabeł straszny, jak go malują.Der Teufel ist nicht so schwarz, als man ihn malt.
przysł. Darmowa jest tylko śmierć, choć i ona kosztuje przecież życie.Umsonst ist nur der Tod, und der kostet das Leben.
{pron}sie
ona {pron}sie
dla {prep}für
Pan {pron}Sie [männlich]
one {pron}sie [Mz.]
oni {pron}sie [Mz.]
Pani {pron}Sie [weiblich]
Czy Pan / Pani ma ... ?Haben Sie ... ?
Czy Państwo macie ... ?Haben Sie ... ?
Im wolno.Sie dürfen.
one byłysie waren
Państwo byliścieSie waren
dla wszystkichfür alle
na zawsze {adv}für immer
niekorzystny (dla) {adj}ungünstig (für)
troszczyć się o {verb} [+acc.] [niedok.]sorgen für
Państwo {pron}Sie [mehrere Menschen]
Przepraszam bardzo!Entschuldigen Sie bitte!
Czy mógłby Pan ...?Würden Sie bitte ...?
za coś {prep}für etw.Akk.
podatny na coś {adj}anfällig für etw.
darmowy {adj}für lau [ugs.]
za darmo {adv}für umme [ugs.]
chwalić za {verb} [+acc.] [niedok.]loben für [+acc.]
pochwalić za {verb} [+acc.] [dok.]loben für [+acc.]
idiom Proszę nie brać tego za złe!Nichts für Ungut!
Unverified Dosyć na dziś.Schluss für heute.
uważać za ważne {verb}für wichtig halten
prawo Urząd {m} Ochrony KonstytucjiAmt {n} für Verfassungsschutz
gniazdko {n} do maszynki do goleniaSteckdose {f} für Rasierapparate
lit. F Pożegnanie dla początkujących [Anne Tyler]Abschied für Anfänger
oni bylisie waren [männl. Personen]
(on / ona / ono) ma(er / sie / es) hat
Proszę siadać!Bitte, nehmen Sie Platz!
On ożenił się z nią.Er hat sie geheiratet.
Miło mi Pana {m} / Panią {f} poznać.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Może mi pan / pani pomóc?Können Sie mir helfen?
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Augen%2Bnur%2Bf%C3%BCr%2Bsie%2Bihn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung