Bedienen Sie sich selbst in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: B

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: Bedienen Sie sich selbst

Übersetzung 251 - 300 von 506 << >>

	Polnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	zdarzać się `{verb}` `[niedok.]`	vorfallen
	zdarzyć się `{verb}` `[dok.]`	geschehen
	zdarzyć się `{verb}` `[dok.]`	passieren
	zdarzyć się `{verb}` `[dok.]`	vorfallen
	zderzyć się `{verb}` `[dok.]`	zusammenstoßen
	zgadzać się `{verb}` `[niedok.]`	zustimmen
	zgodzić się `{verb}` `[dok.]`	zustimmen
	prowadzenie `{n}` się	Führung `{f}` `[Benehmen]`
	rozpadać się `[niedok.]`	zerfallen
	cieszący się powodzeniem `{adj}`	erfolgreich
	sprzedający się najlepiej `{adj}`	meistverkauft
	tech. cofanie się `{n}` spalin	Abgasrückstau `{m}`
	lot. rozbicie `{n}` się samolotu	Flugzeugabsturz `{m}`
	Nazywam się ...	Mein Name ist ...
	Przepraszam bardzo!	Entschuldigen Sie bitte!
	Zgadzam się.	Ich bin einverstanden.
	Unverified barłożyć się `{verb}` `[pot.]`	herumliegen `[ugs.]`
	Unverified barłożyć się `{verb}` `[pot.]`	rumliegen `[ugs.]`
	Unverified kruszyć `{verb}` `[f.` `dk.` `pokruszyć]` się	zerbröckeln
	przeprowadzać się `{verb}` `[niedok.]`	umziehen `[Wohnortwechsel]`
	przeprowadzić się `{verb}` `[dok.]`	umziehen `[Wohnortwechsel]`
	rozwodzić się `{verb}` `[niedok.]`	scheiden `[Eheleute]`
	spieszyć się `{verb}` `[niedok.]`	hetzen `[eilen]`
	świecić się `{verb}` `[niedok.]`	scheinen `[leuchten]`
	urodzić się `{verb}` `[dok.]`	geboren werden
	Unverified wykruszać `{verb}` `[f.` `dk.` `wykruszyć]` się	zerbröckeln
	Unverified wylegiwać się `{verb}` `[pot.]`	herumliegen `[ugs.]`
	Unverified wylegiwać się `{verb}` `[pot.]`	rumliegen `[ugs.]`
	wyprowadzać się `{verb}` `[niedok.]`	ausziehen `[Umzug]`
	zatrzymać `{verb}` `[dok.]` się `[zostać]`	verweilen
	zgadzać `{verb}` `[niedok.]` się	einverstanden sein
	zgodzić `{verb}` `[dok.]` się	einverstanden sein
	zmierzchać się `{verb}` `[niedok.]`	dämmern `[abends]`
	zwolnić się `{verb}` `[dok.]` `[odejść]`	kündigen
	Czy Państwo macie ... ?	Haben Sie ... ?
	Nie daj się!	Bleib standhaft!
	mieć się dobrze `{verb}`	wohlauf sein
	nie powieść się `{verb}` `[dok.]`	scheitern
	nie zgadzać się `{verb}` `[niedok.]`	widersprechen
	odbijać się echem `{verb}` `[niedok.]`	nachhallen
	łączenie się `{n}` w pary	Paarung `{f}`
	oni byli	sie waren `[männl.` `Personen]`
	Pierdol się! `[wulg.]`	Fick dich! `[vulg.]`
	Proszę siadać!	Bitte, nehmen Sie Platz!
	Streszczaj się! `[pot.]`	Mach es kurz!
	kończyć `{verb}` `[niedok.]` się	zu Ende gehen
	odbjać się `{verb}` `[niedok.]` `[bekać]`	aufstoßen `[rülpsen]`
	pojawiać się `{verb}` `[niedok.]`	zum Vorschein kommen
	pojawić się `{verb}` `[dok.]`	zum Vorschein kommen
	przespacerować się `{verb}` `[dok.]`	einen Spaziergang machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Bedienen+Sie+sich+selbst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten