|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: D.O.A.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

D.O.A. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Norwegian
English - Romanian
English - all languages
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: D O A

Übersetzung 1 - 50 von 111  >>

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
w roku [z liczbą roku]anno <a.> [mit Jahreszahl]
a więc {adv}folglich
o niskiej zawartości tłuszczu {adj}mager [fettarm]
O człowieku!Manometer! [ugs.] [Mann!]
o {prep}über
a {conj}und [kontrastierend]
zapominać (o czymś) {verb} [niedok.](etw.) vergessen
zapomnieć (o czymś) {verb} [dok.](etw.) vergessen
pytać o {verb} [+acc.] [niedok.]anfragen
Unverified podejrzewać kogoś o coś {verb}jdn. etw.Gen. verdächtigen
szukać informacji o {verb} [+loc.]recherchieren
prawo spółka {f} akcyjna <S.A., SA>Aktiengesellschaft {f} <AG>
bud. prawo umowa {f} o roboty budowlaneBauvertrag {m}
chem. fiz. deuter {m} <2H, D>Deuterium {n} <2H, D>
geogr. Cieśnina {f} Drake'aDrakestraße {f}
kolej pociąg {m} pośpiesznyDurchgangszug {m} <D-Zug>
ustawa {f} o praniu brudnych pieniędzyGeldwäschegesetz {n}
odzież sprzączka {f} u pas(k)aGürtelschnalle {f}
nauka pol. nauka {f} o politycePolitikwissenschaft {f}
chem. tlen {m} <O>Sauerstoff {m} <O>
skok {m} o tyczceStabhochsprung {m}
Unverified ustawa {f} o VAT [pot.] [ustawa o podatku od towarów i usług]Umsatzsteuergesetz {n} <UStG>
Unverified ustawa {f} o podatku VAT [pot.] [ustawa o podatku od towarów i usług]Umsatzsteuergesetz {n} <UStG>
Unverified ustawa {f} o podatku od towarów i usługUmsatzsteuergesetz {n} <UStG>
prawo zapewnienie {n} o niewinnościUnschuldsbeteuerung {f}
prawo powództwo {n} o zaniechanieUnterlassungsklage {f}
handel zawód umowa {f} o dziełoWerkvertrag {m}
bud. Unverified wniosek {m} o płatnośćZahlungsantrag {m}
gastr. à la {adv}à la
Unverified a priori {adv} [podn.]a priori [geh.]
o ile nie {conj}außer wenn
Poproszę o rachunek.Bitte zahlen!
to znaczydas heißt <d. h.>
o ile nie {conj}falls nicht
nie mówiąc już o...geschweige denn ...
á propos {adv}im Übrigen
anat. krzywonogi {adj}o-beinig [auch: O-Beinig]
Zapomnijmy o tym!Schwamm drüber!
o ile nie {conj}sofern nicht
przede wszystkim {adv}vor allem <v.a.>
idiom prosić o przebaczenie {verb} [niedok.]Abbitte leisten
myśleć o czymś {verb} [niedok.]an etw. denken
myśleć {verb} [niedok.] o kimś/czymśan jdn./etw. denken
pomyśleć {verb} [dok.] o kimś/czymśan jdn./etw. denken
modlić {verb} [niedok.] się o kogoś [acc.]beten für jdn.Akk.
poprosić {verb} [dok.] o cośbitten um
prosić {verb} [dok.] o cośbitten um
idiom postawić {verb} [dok.] znak równości między czymś a czymśetw. mit etw.Dat. gleichsetzen
idiom stawiać {verb} [niedok.] znak równości między czymś a czymśetw. mit etw.Dat. gleichsetzen
błagać kogoś [acc.] {verb} o coś [acc.] [niedok.]jdn. um etw. anbetteln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=D.O.A.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.356 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung