All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Polish-German translation for: Da+könnte+kann+ja+jeder+kommen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Da+könnte+kann+ja+jeder+kommen in other languages:

Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish German: Da könnte kann ja jeder kommen

Translation 1 - 49 of 49


Polish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
[ktoś] mógłbyjd. könnte
każdy {pron}jeder
Chciałbym móc zostać.Ich wünschte, ich könnte bleiben.
ja {pron}ich
takja
{pron}sie
możnaman kann
można {verb}man kann
(ja) mamich habe
To ja!Ich bin's!
Ja też nie.Ich auch nicht.
Unverified Myślę, że tak.Ich denke, ja.
Unverified To niesłychane!Das ist (ja) unerhört!
Czy mogę już zaczynać?Kann ich schon anfangen?
Ratuj się, kto może!Rette sich, wer kann!
Unverified Dzisiaj ja siedzę z przodu.Heute sitze ich vorne.
W czym mogę pomóc?Wie kann ich (Ihnen) helfen?
Nie mogę znaleźć klucza.Ich kann den Schlüssel nicht finden.
przychodzić {verb} [niedok.]kommen
przyjść {verb} [dok.]kommen
idiom być komuś obojętnym {verb} [tylko niedok.]jdn. etw. kann einem gestohlen bleiben
Nie mogę znaleźć (tej) książki.Ich kann das Buch nicht finden.
Nie sposób dogodzić wszystkim.Man kann es nicht allen recht machen.
Unverified SkojarzyćDrauf kommen; vorstellen
zginąć {verb} [dok.]ums Leben kommen
On jest pewniakiem. {adv} [Na nim można polegać.] [pot.]Auf ihn kann man sich verlassen.
zadyszeć się {verb} [dok.]außer Atem kommen
pojawiać się {verb} [niedok.]zum Vorschein kommen
pojawić się {verb} [dok.]zum Vorschein kommen
Unverified Czy mogę już przejąć pałeczkę? (zastąpić kogoś w pracy nad czymś)Kann ich schon übernehmen?
dobiec do mety {verb} [dok.]ans Ziel kommen
dobiegać do mety {verb} [niedok.]ans Ziel kommen
trafić do szpitala {verb} [dok.]ins Krankenhaus kommen
dojść {verb} [dok.] do władzyan die Macht kommen
film F Inwazja łowców ciał [Philip Kaufman]Die Körperfresser kommen
lit. F Inwazja porywaczy ciał [Jack Finney]Die Körperfresser kommen
przysł. Złej baletnicy zawadza i rąbek u spódnicy.Wenn der Bauer nicht schwimmen kann, ist die Badehose schuld.
wpadać w tarapaty {verb} [niedok.]in die Bredouille kommen [ugs.]
dojść {verb} [dok.] do władzyans Ruder kommen [Macht übernehmen] [fig.]
przysł. Jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził.Allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.
gdy {conj}da
ponieważ {conj}da
tam {adv}da [dort]
tutaj {adv}da [hier]
hist. Unverified auto-da-fé {n}Autodafé {n}
Kto tam (jest)?Wer ist da?
od tego czasu {adv} [odtąd]von da an [seitdem]
No, to się da zrobić!Na, das geht doch!
idiom Nic się tu nie da zmienić.Daran ist nichts zu rütteln.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=Da%2Bk%C3%B6nnte%2Bkann%2Bja%2Bjeder%2Bkommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.080 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement