|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Das wird dich schon nicht umbringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das wird dich schon nicht umbringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Das wird dich schon nicht umbringen

Übersetzung 1 - 50 von 175  >>

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Nie daj się!Lass Dich nicht unterkriegen!
idiom Już wróble na dachu o tym ćwierkają.Das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern.
Nie interesuje mnie to.Das / es interessiert mich nicht.
Przepraszam, tego nie zrozumiałem.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
To nie moja sprawa.Das ist nicht mein Bier. [ugs.]
To nie jest takie straszne.Das ist nicht so tragisch.
To nie jest takie złe.Das ist nicht so tragisch.
Nie mogę znaleźć (tej) książki.Ich kann das Buch nicht finden.
idiom Długo jeszcze?Wird's bald?
Będzie deszcz.Es wird Regen geben.
już {adv}schon
ładnie {adv}schön
piękny {adj}schön
Unverified cię {pron}dich
Chodź już!Komm schon!
idiom Kto chce, niech wierzy!Wer's glaubt, wird selig!
Jak długo będzie (to) trwać?Wie lange wird es dauern?
Pospiesz się!Beeil dich!
Pośpiesz się!Beeile dich!
samego siebie {pron}dich selbst
Uspokój się!Beruhige dich!
Spierdalaj! [wulg.]Verpiss dich! [vulg.]
Kocham cię. [miłować]Ich liebe dich.
Pierdol się! [wulg.]Fick dich! [vulg.]
Wypierdalaj stąd!Verpiss dich von hier!
Czy mogę już zaczynać?Kann ich schon anfangen?
Już jestem w drodze!Ich bin schon unterwegs!
robić się na bóstwo {verb} [niedok.]sich schön machen
zrobić się na bóstwo {verb} [dok.]sich schön machen
Kocham cię.Ich habe/hab' dich lieb.
Opanuj się! [pot.]Krieg dich ein! [ugs.]
Unverified spieprzaj pan [wulg.]verpiss dich Mann [vulg.]
Czekam na ciebie.Ich warte auf dich.
Miło cię poznać.Freut mich, dich kennenzulernen.
film F Urzeczona [Alfred Hitchcock]Ich kämpfe um dich
Unverified Czy mogę już przejąć pałeczkę? (zastąpić kogoś w pracy nad czymś)Kann ich schon übernehmen?
Unverified Znów dostałem pizdę z matmy! [wulg.]Scheiße, ich bin in Mathe schon wieder durchgefallen! [vulg.]
nie {adv}nicht
ani {adv}auch nicht
niedaleko {adv}nicht weit
niemiły {adj}nicht nett
nienormalny {adj}nicht normal
niepalny {adj}nicht brennbar
Nieprawda!Stimmt nicht!
nieświeży {adj}nicht frisch
nieudany {adj}nicht gelungen
niewykonalny {adj}nicht machbar
nieźle {adv}nicht schlecht
wcale {adv}gar nicht
nieczynny {adj}nicht in Betrieb
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Das+wird+dich+schon+nicht+umbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung