|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Do not disturb my circles [attributed to Archimedes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Do not disturb my circles in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Do not disturb my circles [attributed to Archimedes]

Übersetzung 101 - 150 von 204  <<  >>

PolnischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
gastr. narzęd. wyciskarka {f} do czosnkuKnoblauchpresse {f}
żel {m} do goleniaRasiergel {n}
zmywacz {m} do paznokciNagellackentferner {m}
idiom Unverified do przesytu {adv}bis zum Abwinken
doprowadzać do {verb} [+gen.] [niedok.]hinführen
doprowadzić do {verb} [+gen.] [dok.]hinführen
prowadzić do {verb} [+gen.] [niedok.]hinführen
do pewnego stopnia {adv}halbwegs [einigermaßen]
do tej pory {adv}bis jetzt
Do zobaczenia wkrótce!Bis bald!
Ręce do góry!Hände hoch!
mot. zdatny do jazdy {adj}verkehrstauglich [Auto]
klamra {f} do włosówSpange {f} [Haarspange]
maszynka {f} do goleniaRasierer {m} [elektrisch]
gospod. handel rachunek {m} do zapłatyfällige Rechnung {f}
admin handel wezwanie {n} do zapłatyMahnung {f} [Mahnbrief]
Unverified bez środków (do życia) {adj}mittellos
elektr. gastr. automat {m} do pieczenia chlebaBrotbackautomat {m}
sport boisko {n} do piłki nożnejFußballplatz {m}
ruch droga {f} dojazdowa do autostradyAutobahnzubringer {m}
tech. linia {f} do ciągłego wyżarzaniaDurchlaufglühstraße {f}
tech. pilarka {f} do rozkroju płytPlattenaufteilsäge {f}
płyn {m} do płukania gardłaGurgellösung {f}
płyn {m} do płukania tkaninWeichspüler {m}
tech. program {m} do optymalizacji cięciaZuschnittoptimierungsprogramm {m}
narzęd. Unverified ściągacz do drążków kierowniczychTrenngabel
Unverified środek {m} do czyszczenia fugFugenreiniger {m}
narzęd. wiertło {n} kręte do drewnaHolzschlangenbohrer {m}
narzęd. wiertło {n} spiralne do drewnaHolzspiralbohrer {m}
telefonować do kogoś {verb} [niedok.]jdn. anrufen
zatelefonować do kogoś {verb} [dok.]jdn. anrufen
środek {m} do celuMittel {n} zum Zweck
Szybkiego powrotu do zdrowia!Baldige Genesung!
Unverified środek {m} do czyszczenia fugFugenreinigungsmittel {n} [selten]
tech. frezarka {f} do obustronnego frezowania czółAblängfräsmaschine {f}
tech. linia (technologiczna) {f} do ciągłego wyżarzaniaDurchlaufglühanlage {f}
eduk. chodzić do szkoły {verb} [niedok.]zur Schule gehen
do wiadomości przekazać {verb} [dok.]zur Unterrichtung übermitteln
dobiec do mety {verb} [dok.]ans Ziel kommen
dobiec do mety {verb} [dok.]das Ziel erreichen
dobiegać do mety {verb} [niedok.]ans Ziel kommen
dobiegać do mety {verb} [niedok.]das Ziel erreichen
iść do domu {verb} [niedok.]nach Hause gehen
iść do lekarza {verb} [niedok.]zum Arzt gehen
oddzwonić {verb} [dok.] do kogoś [gen.]jdn. zurückrufen
póiść do domu {verb} [dok.]nach Hause gehen
trafić do szpitala {verb} [dok.]ins Krankenhaus kommen
suplement {m} (do encyklopedii)Ergänzungsband {m} (zu einer Enzyklopädie)
od czasu do czasu {adv}ab und an
od czasu do czasu {adv}ab und zu
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Do+not+disturb+my+circles+%5Battributed+to+Archimedes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung