All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Polish-German translation for: Ein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ein in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish German: Ein

Translation 1 - 48 of 48

PolishGerman
NOUN   der Ein/Aus-Netzschalter | die Ein/Aus-Netzschalter
 edit 
jedno [acc.n] [okno]
4
ein [Akk.n] [genau ein Fenster]
jednym [loc.n] [o jednym oknie]ein [Akk.n] [über genau ein Fenster]
jeden [nom.m] [pan]ein [Nom.m] [genau ein Mann]
jedno [nom.n] [okno]ein [Nom.n] [genau ein Fenster]
2 Words: Others
trochę {adv}ein bisschen
parę {pron}ein paar
takiso ein
2 Words: Verbs
Przestań! {verb}Halt ein! [veraltet] [geh. für: Hör' auf!]
3 Words: Others
Opanuj się! [pot.]Krieg dich ein! [ugs.]
Co za fuks. [pot.]So ein Dusel. [ugs.]
3 Words: Verbs
handel składać ofertę {verb} [niedok.]ein Angebot machen
handel złożyć ofertę {verb} [dok.]ein Angebot machen
gospod. kierować projektem {verb} [niedok.]ein Projekt managen [ugs.]
sport strzelać bramkę {verb} [niedok.]ein Tor schießen
sport strzelić bramkę {verb} [dok.]ein Tor schießen
składać obietnicę {verb} [niedok.]ein Versprechen geben
złożyć obietnicę {verb} [dok.]ein Versprechen geben
sprawdzić słówko {verb} [dok.]ein Wort nachschlagen
3 Words: Nouns
gastr. kostka {f} masłaein Stück {n} Butter
4 Words: Others
Mam problem.Ich habe ein Problem.
idiom silny jak dąb {adj}stark wie ein Baum
idiom uparty jak osiołstur wie ein Esel
Co to za szajs! [pot.]Was für ein Scheiß! [ugs.]
4 Words: Verbs
handel korzystać z oferty {verb} [niedok.]auf ein Angebot eingehen
handel skorzystać z oferty {verb} [dok.]auf ein Angebot eingehen
Unverified płakać jak bóbr {verb} [pot.]heulen wie ein Schlosshund [ugs.]
wsiąść {verb} [dok.] do samochoduin ein Auto einsteigen
idiom Unverified dziwić się {verb} [być zaskoczonym] [niedok.]wie ein Auto gucken
ujadać jak pies {verb} [niedok.]wie ein Hund kläffen
5+ Words: Others
idiom Jesteś dla mnie wszystkim.Du bist mein Ein und Alles.
Unverified zanosiło się na burzęein Gewitter ist im Anzug
przysł. Nieszczęścia chodzą parami.Ein Unglück kommt selten allein.
przysł. Zły to ptak, co własne gniazdo kala.Es ist ein schlechter Vogel, der sein eigenes Nest beschmutzt.
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
idiom dumny jak pawso eitel wie ein Pfau
meteo. Co za wspaniała pogoda!Was für (ein) herrliches Wetter!
Jaką mamy dzisiaj pogodę?Was haben wir heute für (ein) Wetter?
Co to za szajs! [pot.]Was ist das denn für ein Scheiß! [ugs.]
5+ Words: Verbs
być niedomyślnym {verb} [tylko niedok.]ein Brett vorm / vor dem Kopf haben [ugs.]
urodzić dziecko {verb} [dok.]ein Kind zur Welt bringen
idiom wić się jak węgorz {verb} [niedok.]sich (drehen und) winden wie ein Aal
wyglądać jak półtora nieszczęścia {verb}wie ein Häufchen Elend aussehen
Unverified wyglądać jak siedem nieszczęść {verb} [niedok.]wie ein Häufchen Elend aussehen
idiom kląć jak szewc {verb} [pot.] [dok.]wie ein Rohrspatz schimpfen / fluchen [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Niemcy - Baśń ZimowaDeutschland. Ein Wintermärchen [Heinrich Heine]
film F Rzymskie wakacje [William Wyler] [tytuł oryginalny: Roman Holiday]Ein Herz und eine Krone
film F Król w Nowym Jorku [Charles Chaplin]Ein König in New York
lit. F Święty być może [Anne Tyler]Fast ein Heiliger
» See 14 more translations for Ein within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=Ein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.179 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement