Entschuldigung wo sind hier die Toiletten in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch

Deutsch: E

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: Entschuldigung wo sind hier die Toiletten

Übersetzung 1 - 50 von 121 >>

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Gdzie się pan urodził?	Wo sind Sie geboren?
	podróż Gdzie jest toaleta?	Wo ist die Toilette?
	film F Edukatorzy	Die fetten Jahre sind vorbei `[Hans` `Weingartner]`
	Przepraszam!	Entschuldigung!
	usprawiedliwienie `{n}`	Entschuldigung `{f}`
	Przepraszam, tego nie zrozumiałem.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	gdzie `{adv}`	wo
	Gdzie mieszkasz?	Wo wohnst du?
	tu `{adv}`	hier
	tutaj `{adv}`	hier
	med. Gdzie boli?	Wo tut es weh?
	Unverified Gdzie teraz jesteś?	Wo steckst du denn?
	Gdzie tkwi kruczek?	Wo ist der Haken?
	Proszę bardzo!	Hier bitte!
	Gdzie muszę się przesiąść?	Wo muss ich umsteigen?
	podróż Gdzie jest najbliższy bankomat?	Wo ist der nächste Geldautomat?
	Wypierdalaj stąd!	Verpiss dich von hier!
	idiom Co cię gnębi? `[pot.]`	Wo drückt der Schuh? `[fig.]` `[ugs.]`
	Nie jestem stąd.	Ich bin fremd hier.
	Taki jest tutaj zwyczaj.	Das ist hier so Usus.
	Cicha woda brzegi rwie.	Stille Wasser gründen / sind tief.
	podróż Gdzie jest najbliższy bankomat?	Wo ist der nächste Bankomat^®? `[österr.]`
	Unverified To są jajka pochodzące od kur z chowu klatkowego.	Dies sind Eier von Hühnern aus der Käfighaltung.
	przysł. Polak, Węgier, dwa bratanki / I do szabli, i do szklanki / Oba zuchy, oba żwawi / Niech im Pan Bóg błogosławi.	Pole und Ungar sind zwei gute Freunde / Sie streiten zusammen und trinken zusammen ihren Wein / Heldenhaft und mutig sind beide / Gesegnet seien alle beide
	wymiar `{m}` sprawiedliwości	(die) Justiz `{f}`
	muz. pol. Międzynarodówka `{f}` `[pieśń]`	Die Internationale `{f}` `[Lied]`
	wtorek `{m}`	Dienstag `{m}` <Di., Die., Dienst.>
	meteo. Słońce świeci.	Die Sonne scheint.
	w góry `{adv}`	in die Berge
	Stany Zjednoczone `{pl}`	die Vereinigten Staaten `{pl}`
	Unverified feta, biba, libacja	die Sause `{f}`
	film lit. F Absolwent	Die Reifeprüfung `[Charles` `Webb]`
	lit. F Niepocieszony `[Kazuo` `Ishiguro]`	Die Ungetrösteten
	lit. F Przemiana	Die Verwandlung `[Franz` `Kafka]`
	cały czas `{adv}`	die ganze Zeit (über)
	meteo. Słońce wschodzi.	Die Sonne geht auf.
	podciąć włosy `{verb}` `[dok.]`	die Haare kürzen
	powiedzieć prawdę `{verb}` `[dok.]`	die Wahrheit sagen
	stanowić połowę `{verb}` `[niedok.]`	die Hälfte ausmachen
	arogancja `{f}` władzy	die Arroganz `{f}` der Macht
	meteo. Słońce zachodzi.	Die Sonne geht unter.
	Poproszę o rachunek.	Die Rechnung, bitte!
	lit. F Muskając aksamit `[Sarah` `Waters]`	Die Muschelöffnerin
	lit. F Unverified Szklany klosz	Die Glasglocke `[Sylvia` `Plath]`
	na drugą stronę `{adv}`	auf die andere Seite
	Unverified na język turecki `{adv}`	in die türkische Sprache
	film F Inwazja porywaczy ciał `[Don` `Siegel]`	Die Dämonischen
	lit. F Wielka czwórka `[Agatha` `Christie]`	Die großen Vier
	denerwować kogoś `{verb}` `[niedok.]`	jdm. auf die Nerven gehen
	zakasywać rękawy `{verb}` `[niedok.]`	(sich^Dat.) die Ärmel aufkrempeln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Entschuldigung+wo+sind+hier+die+Toiletten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten