Es geht ihm schlecht in der Schule in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: E

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: Es geht ihm schlecht in der Schule

Übersetzung 1 - 50 von 297 >>

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Dobrze mu idzie.	Es geht ihm gut.
	Jak (on) się ma?	Wie geht es ihm?
	Jak leci?	Wie geht es?
	O co chodzi?	Worum geht es?
	Jak się masz?	Wie geht es dir?
	Mam się dobrze.	Mir geht es gut.
	Może być.	Geht in Ordnung.
	idiom Mam to na końcu języka.	Es liegt mir auf der Zunge.
	przysł. Zły to ptak, co własne gniazdo kala.	Es ist ein schlechter Vogel, der sein eigenes Nest beschmutzt.
	nocą `{adv}`	in der Nacht
	rzeczywiście `{adv}`	in der Tat
	geogr. na Łużycach `{adv}`	in der Lausitz
	na odludziu `{adv}`	in der Einöde
	po nocy `{adv}`	in der Nacht
	w istocie	in der Tat
	Unverified w kącie	in der Ecke
	w międzyczasie `{adv}`	in der Zwischenzeit
	w nocy `{adv}`	in der Nacht
	blisko `{prep}` `[+gen.]`	in der Nähe von
	w okresie międzywojennym `{adv}`	in der Zwischenkriegszeit
	eduk. szkoła `{f}`	Schule `{f}`
	przeważnie `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	w pobliżu `{prep}` `[+gen.]`	in der Nähe von
	w niniejszej sprawie `{adv}`	in der vorliegenden Sache
	przysł. Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie.	Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
	z reguły `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	siedzieć w prażącym słońcu `{verb}` `[niedok.]`	in der prallen Sonne sitzen
	Unverified wylegiwać się na słońcu `{verb}` `[pot.]`	in der Sonne herumliegen `[ugs.]`
	wylegiwać się na słońcu `{verb}` `[pot.]`	sich in der Sonne aalen `[ugs.]`
	eduk. chodzić do szkoły `{verb}` `[niedok.]`	zur Schule gehen
	eduk. Lekcje się skończyły.	Die Schule ist aus. `[Unterricht]`
	przysł. Chowaj grosinę na czarną godzinę.	Spare in der Zeit, so hast du in der Not.
	niedobry `{adj}`	schlecht
	niedobrze `{adv}`	schlecht
	źle `{adv}`	schlecht
	zły `{adj}`	schlecht
	chem. Unverified einstein `{m}` <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	w pobliżu `{adv}` `[+gen.]`	in der Nähe `[+gen.]`
	gastr. ananas `{m}` w puszce	Ananas `{f}` in der Dose
	nieźle `{adv}`	nicht schlecht
	pod nim `{m}` `{adv}`	darunter / unter ihm
	być w złym humorze `{verb}` `[tylko` `niedok.]`	schlecht gelaunt sein
	Czy mam mu coś przekazać?	Soll ich ihm etwas ausrichten?
	Pieniądze się jego nie trzymają.	Das Geld sitzt ihm locker.
	Co słychać?	Wie geht's?
	meteo. Słońce wschodzi.	Die Sonne geht auf.
	meteo. Słońce zachodzi.	Die Sonne geht unter.
	No, to się da zrobić!	Na, das geht doch!
	ono `{pron}`	es
	chem. ind `{m}` <In>	Indium `{n}` <In>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Es+geht+ihm+schlecht+in+der+Schule
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.246 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten