Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans

Übersetzung 1 - 33 von 33

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
To jest znakomita jakość!Das ist Eins-A-Qualität!
średniowiecze {n}Mittelalter {n} <MA>
Zobaczymy!Schau ma mal! [ugs.]
Nie ma problemu!Kein Problem!
Czy Pan / Pani ma ... ?Haben Sie ... ?
Nie ma za co!Nichts zu danken!
(on / ona / ono) ma(er / sie / es) hat
Jak (on) się ma?Wie geht es ihm?
przysł. Nie ma dymu bez ognia.Kein Rauch ohne Flamme.
przysł. Czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiał.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Nie ma mowy!Auf gar keinen Fall! [Davon kann keine Rede sein!]
przysł. Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.Jedes Böse bringt sein Gutes.
jeden <1>eins <1>
jedynka {f} <1>Eins {f} <1>
przysł. Kto powiedział a, musi też powiedzieć b.Wer A sagt, muss auch B sagen.
Unverified a priori {adv} [podn.]a priori [geh.]
a {conj}und [kontrastierend]
gastr. à la {adv}à la
a więc {adv}folglich
á propos {adv}im Übrigen
przede wszystkim {adv}vor allem <v.a.>
geogr. Cieśnina {f} Drake'aDrakestraße {f}
odzież sprzączka {f} u pas(k)aGürtelschnalle {f}
w roku [z liczbą roku]anno <a.> [mit Jahreszahl]
admin prawo z urzędu {adv}von Amts wegen {adv} <v. A. w.>
prawo spółka {f} akcyjna <S.A., SA>Aktiengesellschaft {f} <AG>
A więc, do pracy!Also, 'ran an die Arbeit!
idiom alfa i omegadas A und O [das Wesentliche]
prawo spółka {f} komandytowo-akcyjna <S.K.A.>Kommanditgesellschaft {f} auf Aktien <KGaA>
przysł. Mowa jest srebrem, a milczenie złotem.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
idiom postawić {verb} [dok.] znak równości między czymś a czymśetw. mit etw.Dat. gleichsetzen
idiom stawiać {verb} [niedok.] znak równości między czymś a czymśetw. mit etw.Dat. gleichsetzen
mat. Unverified miara {f} Lebesgue'aLebesgue-Maß {n}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Hann+%C3%A1+enn+miki%C3%B0+%C3%B3l%C3%A6rt+eins+og+merkja+m%C3%A1+af+n%C3%BDlegri+heg%C3%B0un+hans
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.436 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten