Ich glaube das nicht nur ich weiß es sicher in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: I

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: Ich glaube das nicht nur ich weiß es sicher

Übersetzung 1 - 50 von 272 >>

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Nie sądzę.	Ich glaube nicht.
	Nie jestem pewien.	Ich bin mir nicht sicher.
	Nie interesuje mnie to.	Das / es interessiert mich nicht.
	Przepraszam, tego nie zrozumiałem.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	Nie mogę znaleźć (tej) książki.	Ich kann das Buch nicht finden.
	Chciałbym móc zostać.	Ich wünschte, ich könnte bleiben.
	Tylko żartuję.	Ich scherze nur.
	Mam nadzieję.	Ich hoffe es.
	Nie rozumiem.	Ich verstehe nicht.
	Ja też nie.	Ich auch nicht.
	przysł. Darmowa jest tylko śmierć, choć i ona kosztuje przecież życie.	Umsonst ist nur der Tod, und der kostet das Leben.
	Mam nadzieję, że nie.	Ich hoffe nicht.
	Jeśli się nie mylę, ...	Wenn ich mich nicht irre, ...
	Nie mogę znaleźć klucza.	Ich kann den Schlüssel nicht finden.
	o ile się nie mylę	wenn ich mich nicht irre
	Nie sposób dogodzić wszystkim.	Man kann es nicht allen recht machen.
	przysł. Nie wszystko złoto, co się świeci.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
	To nie moja sprawa.	Das ist nicht mein Bier. `[ugs.]`
	To nie jest takie straszne.	Das ist nicht so tragisch.
	To nie jest takie złe.	Das ist nicht so tragisch.
	Dostałam to za darmo.	Das habe ich für umme bekommen.
	Czy mogę to wziąć ze sobą?	Darf ich das mitnehmen?
	wiara `{f}`	Glaube `{m}`
	przekonanie `{n}`	Glaube `{m}` `[Überzeugung]`
	bezpiecznie `{adv}`	sicher
	bezpieczny `{adj}`	sicher
	pewnie `{adv}`	sicher
	pewny `{adj}`	sicher
	na pewno `{adv}`	sicher
	z pewnością `{adv}`	sicher
	wiara `{f}` `[np.` `chrześcijańska]`	Glaube `{m}` `[Vertrauen,` `religiöse` `Überzeugung,` `Konfession]`
	na pewniaka `{adv}` `[pot.]`	sicher
	Czy jesteś pewien?	Bist du sicher?
	biały `{adj}`	weiß
	biel `{f}`	Weiß `{n}`
	być czegoś pewnym `{verb}`	sich^Dat. seiner Sache sicher sein
	chem. Unverified einstein `{m}` <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	tylko `{adv}`	nur
	zaledwie `{adv}`	nur
	nieco `{adv}`	nur wenig
	odrobinę `{adv}`	nur wenig
	Śmiało!	Nur zu!
	ptak T nur `{m}` czarnoszyi `[Gavia` `arctica]`	Prachttaucher `{m}`
	ptak T nur `{m}` lodowiec `[Gavia` `immer]`	Eistaucher `{m}`
	ptak T nur `{m}` pacyficzny `[Gavia` `pacifica]`	Pazifiktaucher `{m}`
	ptak T nur `{m}` pacyficzny `[Gavia` `pacifica]`	Weißnackentaucher `{m}`
	ptak T nur `{m}` rdzawoszyi `[Gavia` `stellata]`	Sterntaucher `{m}`
	oprócz kogoś/czegoś `{prep}` `[gen.]` `[np.` `oprócz` `masła` `zabiorę` `mleko]`	zusätzlich zu jdm./etw. `[z.` `B.:` `zusätzlich` `zur` `Butter` `nehme` `ich` `Milch]`
	ono `{pron}`	es
	nie `{adv}`	nicht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Ich+glaube+das+nicht+nur+ich+wei%C3%9F+es+sicher
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten