Ich musste mich für das Fest anziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: I

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: Ich musste mich für das Fest anziehen

Übersetzung 1 - 50 von 223 >>

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified Czy zrobiłbyś to za mnie?	Würdest du das für mich tun?
	Dostałam to za darmo.	Das habe ich für umme bekommen.
	Unverified Zabłądziłem. (idąc)	Ich habe mich verlaufen.
	Jakże się cieszę!	Wie ich mich freue!
	Unverified Zrób to, proszę, za mnie!	Mach' es bitte für mich!
	Jeśli się nie mylę, ...	Wenn ich mich nicht irre, ...
	o ile się nie mylę	wenn ich mich nicht irre
	Nie interesuje mnie to.	Das / es interessiert mich nicht.
	stracić rachubę czasu `{verb}` `[dok.]`	das Gefühl für die Zeit verlieren
	idiom Muszę iść do toalety.	Ich muss mal für kleine Mädchen. `[ugs.]` `[nur` `für` `Frauen]`
	Przepraszam, tego nie zrozumiałem.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	Czy mogę to wziąć ze sobą?	Darf ich das mitnehmen?
	Co to za szajs! `[pot.]`	Was ist das denn für ein Scheiß! `[ugs.]`
	Nie mogę znaleźć (tej) książki.	Ich kann das Buch nicht finden.
	przyciągać `{verb}` `[niedok.]`	anziehen
	ubierać się `{verb}` `[niedok.]`	sich anziehen
	ubrać się `{verb}` `[dok.]`	sich anziehen
	gospod. handel zwyżkować `{verb}` `[niedok.]`	anziehen `[im` `Preis` `steigen]`
	silny `{adj}`	fest
	świąteczny `{adj}`	Fest-
	Unverified twardy `{adj}`	fest
	uroczystość `{f}`	Fest `{n}`
	mnie `{pron}`	mich
	Miło cię poznać.	Freut mich, dich kennenzulernen.
	Miło mi Pana `{m}` / Panią `{f}` poznać.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Unverified Kpisz, czy o drogę pytasz?	Willst du mich auf den Arm nehmen?
	dla `{prep}`	für
	darmowy `{adj}`	für lau `[ugs.]`
	dla wszystkich	für alle
	na zawsze `{adv}`	für immer
	niekorzystny (dla) `{adj}`	ungünstig (für)
	za coś `{prep}`	für etw.^Akk.
	za darmo `{adv}`	für umme `[ugs.]`
	Unverified Dosyć na dziś.	Schluss für heute.
	podatny na coś `{adj}`	anfällig für etw.
	uważać za ważne `{verb}`	für wichtig halten
	prawo Urząd `{m}` Ochrony Konstytucji	Amt `{n}` für Verfassungsschutz
	troszczyć się o `{verb}` `[+acc.]` `[niedok.]`	sorgen für
	ich `{pron}`	ihr
	ich `{pron}`	ihre
	ja `{pron}`	ich
	idiom za żadne pieniądze `{adv}`	für kein Geld der Welt
	interesować kogoś czymś `{verb}` `[niedok.]`	jdn. für etw. interessieren
	interesować się czymś `{verb}` `[niedok.]`	sich für etw. interessieren
	zainteresować kogoś czymś `{verb}` `[dok.]`	jdn. für etw. interessieren
	zainteresować się czymś `{verb}` `[dok.]`	sich für etw. interessieren
	gniazdko `{n}` do maszynki do golenia	Steckdose `{f}` für Rasierapparate
	chem. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie chemii	Nobelpreis `{m}` für Chemie
	fiz. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie fizyki	Nobelpreis `{m}` für Physik
	lit. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie literatury	Nobelpreis `{m}` für Literatur

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Ich+musste+mich+f%C3%BCr+das+Fest+anziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten