|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: In der Klasse sind zwanzig Schüler Einer von ihnen ist ein Wiederholer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

In der Klasse sind zwanzig Schüler Einer von ihnen ist ein Wiederholer in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: In der Klasse sind zwanzig Schüler Einer von ihnen ist ein Wiederholer

Übersetzung 1 - 50 von 431  >>

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified To jajka pochodzące od kur z chowu klatkowego.Dies sind Eier von Hühnern aus der Käfighaltung.
blisko {prep} [+gen.]in der Nähe von
przysł. Zły to ptak, co własne gniazdo kala.Es ist ein schlechter Vogel, der sein eigenes Nest beschmutzt.
w pobliżu {prep} [+gen.]in der Nähe von
Unverified zanosiło się na burzęein Gewitter ist im Anzug
Co to za szajs! [pot.]Was ist das denn für ein Scheiß! [ugs.]
Gdzie tkwi kruczek?Wo ist der Haken?
podróż Gdzie jest najbliższy bankomat?Wo ist der nächste Geldautomat?
idiom To jest kwestia czasu.Das ist eine Frage der Zeit.
eduk. uczeń {m}Schüler {m}
eduk. uczniowie {m.pl}Schüler {pl}
wsiąść {verb} [dok.] do samochoduin ein Auto einsteigen
podróż Gdzie jest najbliższy bankomat?Wo ist der nächste Bankomat®? [österr.]
klasa {f}Klasse {f}
przysł. Nie taki diabeł straszny, jak go malują.Der Teufel ist nicht so schwarz, als man ihn malt.
przysł. Złej baletnicy zawadza i rąbek u spódnicy.Wenn der Bauer nicht schwimmen kann, ist die Badehose schuld.
nocą {adv}in der Nacht
rzeczywiście {adv}in der Tat
film F Król w Nowym Jorku [Charles Chaplin]Ein König in New York
geogr. na Łużycach {adv}in der Lausitz
na odludziu {adv}in der Einöde
po nocy {adv}in der Nacht
w istociein der Tat
Unverified w kąciein der Ecke
w międzyczasie {adv}in der Zwischenzeit
w nocy {adv}in der Nacht
przysł. Darmowa jest tylko śmierć, choć i ona kosztuje przecież życie.Umsonst ist nur der Tod, und der kostet das Leben.
w okresie międzywojennym {adv}in der Zwischenkriegszeit
przeważnie {adv}in der Regel <i. d. R.>
w niniejszej sprawie {adv}in der vorliegenden Sache
z reguły {adv}in der Regel <i. d. R.>
siedzieć w prażącym słońcu {verb} [niedok.]in der prallen Sonne sitzen
Unverified wylegiwać się na słońcu {verb} [pot.]in der Sonne herumliegen [ugs.]
wylegiwać się na słońcu {verb} [pot.]sich in der Sonne aalen [ugs.]
przysł. Chowaj grosinę na czarną godzinę.Spare in der Zeit, so hast du in der Not.
w pobliżu {adv} [+gen.]in der Nähe [+gen.]
gastr. ananas {m} w puszceAnanas {f} in der Dose
W czym mogę pomóc?Wie kann ich (Ihnen) helfen?
Życzę Panu szybkiego powrotu do zdrowia.Ich wünsche Ihnen gute Besserung.
dwadzieścia <20>zwanzig <20>
dwudziestka {f} <20>Zwanzig {f} <20>
Czy miałby Pan/miałaby Pani coś przeciwko, gdyby ... ?Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ... ?
film F EdukatorzyDie fetten Jahre sind vorbei [Hans Weingartner]
Cicha woda brzegi rwie.Stille Wasser gründen / sind tief.
jeden po drugim {adv}einer nach dem anderen
suplement {m} (do encyklopedii)Ergänzungsband {m} (zu einer Enzyklopädie)
w ciągu (jednego) tygodniainnerhalb einer Woche
med. poddać się operacji {verb} [dok.]sich einer Operation unterziehen
med. poddawać się operacji {verb} [niedok.]sich einer Operation unterziehen
Gdzie się pan urodził?Wo sind Sie geboren?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=In+der+Klasse+sind+zwanzig+Sch%C3%BCler+Einer+von+ihnen+ist+ein+Wiederholer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.335 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung