|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Ist es noch weit bis dahin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ist es noch weit bis dahin in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Ist es noch weit bis dahin

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
To jest jeszcze do zrobienia.Das ist noch zu machen.
Unverified Czy to jest, kurwa, jasne? [wulg.]Ist das klar, verdammt noch mal? [vulg.]
Unverified Czy to jest, kurwa, jasne? [wulg.]Ist das verdammt noch mal klar? [vulg.]
Która godzina?Wie spät ist es?
Unverified Wiadomo, że ...Es ist bekannt, dass ...
Dobiega czwarta.Gleich ist es vier (Uhr).
To jest śmieszne.Es ist zum Piepen. [ugs.]
Jest mi wszystko jedno.Es ist mir egal.
przysł. Nie wszystko złoto, co się świeci.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
przysł. Zły to ptak, co własne gniazdo kala.Es ist ein schlechter Vogel, der sein eigenes Nest beschmutzt.
Jak tam dojdę?Wie komme ich dahin?
daleki {adj}weit
daleko {adv}weit
szeroki {adj}weit
niedaleko {adv}nicht weit
chem. Unverified einstein {m} <Es>Einsteinium {n} <Es>
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
{conj}bis
jeszcze {adv}noch
dotychczas {adv}bis jetzt
nadal {adv}immer noch
wciąż {adv}immer noch
(jak) dotąd {adv}bis jetzt
Do jutra!Bis morgen!
Unverified Na razie.Bis dann.
Na razie.Bis später.
od ... do ...von ... bis ...
ani ... ani ... {conj}weder ... noch
jeszcze bardziej {adv}noch mehr
jeszcze lepiej {adv}noch besser
idiom Unverified do przesytu {adv}bis zum Abwinken
do tej pory {adv}bis jetzt
Do zobaczenia wkrótce!Bis bald!
najlepiej spożyć przed ...haltbar bis ...
co więcej {adv}mehr noch [geh.]
Coś jeszcze?Sonst noch etwas?
Miłego dnia!Schönen Tag noch!
wciąż nie {adv}immer noch nicht
Unverified Nara. [pot.] [Na razie]Bis später.
przemoczony do suchej nitki {adj}nass bis auf die Haut
ono {pron}es
meteo. Jest burza.Es gewittert.
Pada (deszcz).Es regnet.
Pada (śnieg).Es schneit.
meteo. Pada grad.Es hagelt.
Przepraszam.Es tut mir leid.
Jak leci?Wie geht es?
Mam nadzieję.Ich hoffe es.
Będzie deszcz.Es wird Regen geben.
med. Gdzie boli?Wo tut es weh?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Ist+es+noch+weit+bis+dahin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung