Jesteś dla mnie wszystkim in other languages:

Deutsch - Polnisch

Deutsch: J

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish → German: Jesteś dla mnie wszystkim

Translation 1 - 41 of 41

	Polish	German
	idiom Jesteś dla mnie wszystkim.	Du bist mein Ein und Alles.
Partial Matches
	przede wszystkim `{adv}`	vor allem <v.a.>
	Kim jesteś?	Wer bist du?
	Skąd jesteś?	Woher kommst du?
	Nie sposób dogodzić wszystkim.	Man kann es nicht allen recht machen.
	Unverified jesteś `{verb}` `[ktoś`/`coś]`	du bist `[jd.`/`etw.]`
	Czy jesteś pewien?	Bist du sicher?
	Unverified Gdzie teraz jesteś?	Wo steckst du denn?
	Czy jesteś bardzo zajęty?	Bist du sehr beschäftigt?
	mnie `{pron}`	mich
	Unverified Rozumiesz mnie?	Kannst du mir folgen? `[Redewendung]`
	według mnie `{adv}`	meines Erachtens
	Unverified Powiedz mi, dlaczego jesteś taki zamyślony?	Sag mir, warum du so nachdenklich bist?
	przysł. Jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził.	Allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.
	Nie interesuje mnie to.	Das / es interessiert mich nicht.
	idiom Trzymaj za mnie kciuki!	Drück mir die Daumen!
	Unverified Czy zrobiłbyś to za mnie?	Würdest du das für mich tun?
	Unverified Zrób to, proszę, za mnie!	Mach' es bitte für mich!
	lit. F Ktoś we mnie `[Sarah` `Waters]`	Der Besucher
	dla `{prep}`	für
	dla orzeźwienia	zur Erfrischung `[geh.]`
	dla ścisłości `{adv}`	genau gesagt
	dla ścisłości `{adv}`	um genau zu sein
	dla wszystkich	für alle
	niekorzystny (dla) `{adj}`	ungünstig (für)
	dla ścisłości `{adv}` `[właściwie]`	eigentlich
	przyjazny dla środowiska `{adj}`	umweltfreundlich
	zool. karma `{f}` dla zwierząt	Tierfutter `{n}`
	roln. pasza `{f}` dla kur	Hühnerfutter `{n}`
	roln. podwórko `{n}` dla kur	Hühnerhof `{m}`
	przepławka `{f}` dla węgorzy	Aalleiter `{f}`
	toaleta dla panów	Herrentoilette `{f}`
	socjol. zasiłek `{m}` dla bezrobotnych	Arbeitslosengeld `{n}`
	socjol. zasiłek `{m}` dla bezrobotnych	Arbeitslosenhilfe `{f}`
	żwirek `{m}` dla kota	Katzenstreu `{f}`
	Unverified bateria klatkowa dla niosek	Legebatterie
	lit. F Pożegnanie dla początkujących `[Anne` `Tyler]`	Abschied für Anfänger
	robić coś dla zabicia czasu `{verb}` `[niedok.]`	etw. tun, um die Zeit totzuschlagen
	idiom pozyskiwać coś `[acc.]` `{verb}` (dla kogoś `[gen.]`) `[niedok.]`	etw. (für jdn.) an Land ziehen `[ugs.]` `[etw.` `für` `jdn.` `gewinnen]`
	idiom robić coś dla sportu `{verb}` `[dla` `pociechy]` `[niedok.]`	etw. aus Spaß an der Freude machen
	lit. F Obiad w restauracji dla samotnych `[Anne` `Tyler]`	Dinner im Heimweh-Restaurant `[auch:` `Dinner` `im` `Restaurant` `Heimweh]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=Jeste%C5%9B+dla+mnie+wszystkim
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Jesteś dla mnie wszystkim/DEPL

Add a translation to the Polish-German dictionary

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-German dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers