Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Ma guarda un po'
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Ma guarda un po'

Übersetzung 1 - 53 von 53

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
chem. polon {m} <Po>Polonium {n} <Po>
średniowiecze {n}Mittelalter {n} <MA>
Zobaczymy!Schau ma mal! [ugs.]
Nie ma problemu!Kein Problem!
po {prep}nach [Zeit]
po cowozu
po kryjomu {adv}heimlich
po południu {adv}nachmittags
po prostu {adv}einfach
po żydowsku {adv}jüdisch
Czy Pan / Pani ma ... ?Haben Sie ... ?
po {prep} [+ loc.]auf [+dat.]
po {prep} [+ loc.]durch [+akk.]
odzież po cywilnemuin Zivil
po góralsku {adv}auf Goralenart
po góralsku {adv}auf Goralisch
po niemiecku {adv}(auf) deutsch
po południu {adv}am Nachmittag
pol. Platforma {f} Obywatelska <PO>Bürgerplattform {f}
jeden po drugim {adv}hintereinander
po raz ostatni {adv}letztmalig
Unverified po tej stroniehüben
po tym, jak ... {conj}nachdem ...
med. blizna {f} po operacjiOperationsnarbe {f}
Nie ma za co!Nichts zu danken!
Unverified po bokach {adv}auf beiden Seiten
po nocy {adv}in der Nacht
po prostu {adv}schlechthin [ganz einfach]
(on / ona / ono) ma(er / sie / es) hat
Jak (on) się ma?Wie geht es ihm?
po głębszym zastanowieniu {adv}nach genauerem Nachdenken
po obu stronach {adv}zu beiden Seiten
iść po coś {verb} [niedok.]etw. holen
butelka {f} po piwieBierflasche {f} [leere Verpackung]
szukać czegoś po omacku {verb} [niedok.]tasten
film F Miłość po zmierzchu [Alan Rudolph]Liebesflüstern
przysł. Nie ma dymu bez ognia.Kein Rauch ohne Flamme.
po węgiersku {adv} [w języku węgierskim]in Ungarisch
jeden po drugim {adv}einer nach dem anderen
po lewej stronie {adv}auf der linken Seite
po prawej stronie {adv}auf der rechten Seite
sięgać {verb} [niedok.] po coś [acc.]nach etw. greifen
Nie mówię po polsku.Ich spreche kein Polnisch.
Nie ma mowy!Auf gar keinen Fall! [Davon kann keine Rede sein!]
kwadrans po [+liczba porządkowa (loc.)]Viertel nach [+undeklinierte Nominalzahl]
stać w kolejce po {verb} [+acc.] [niedok.]anstehen nach [+Dat.]
po węgiersku {adv}auf Ungarisch [in ungarischer Sprache, auf ungarische Art]
po węgiersku {adv} [w języku węgierskim]im Ungarischen [in ungarischer Sprache]
Unverified wiele sobie po czymś obiecywać {verb}sich von etw. viel versprechen
przysł. Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.Jedes Böse bringt sein Gutes.
podróż Jak się mówi po niemiecku/angielsku...?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
spodziewać się czegoś (po kimś/czymś) {verb} [niedok.]etw. (von jdm.) erwarten [erhoffen]
spodziewać się czegoś [gen.] {verb} po kimś [loc.] [niedok.]jdm. etw. zutrauen [an jds. Fähigkeiten glauben]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Ma+guarda+un+po%27
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung