Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: M

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen

Übersetzung 1 - 50 von 209 >>

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dwa tygodnie temu `{adv}`	vor zwei Wochen
	To nie moja sprawa.	Das ist nicht mein Bier. `[ugs.]`
	Wszystko mi jedno.	Das ist mir wurscht. `[ugs.]`
	Czy możesz mi to zapisać?	Kannst du mir das aufschreiben?
	kieszonkowe `{n}`	Taschengeld `{n}`
	stracić rachubę czasu `{verb}` `[dok.]`	das Gefühl für die Zeit verlieren
	Dostałam to za darmo.	Das habe ich für umme bekommen.
	Unverified Czy zrobiłbyś to za mnie?	Würdest du das für mich tun?
	Co to za szajs! `[pot.]`	Was ist das denn für ein Scheiß! `[ugs.]`
	ojciec `{m}` `[osob.]`	Vater `{m}`
	mój `{pron}`	mein
	Unverified Mój skarb	Mein schatz
	Moje gratulacje!	Mein Kompliment!
	Nazywam się ...	Mein Name ist ...
	Jaki ojciec taki syn.	Wie der Vater, so der Sohn.
	lit. F Nazywam się Czerwień `[Orhan` `Pamuk]`	Rot ist mein Name
	elektr. Unverified przełącznik dwupołożeniowy `{m}`	Zwei-Stufenschalter
	idiom Jesteś dla mnie wszystkim.	Du bist mein Ein und Alles.
	dwa `[acc.n]` `[okna]`	zwei `[Akk.n]` `[Fenster]`
	dwie `[acc.f]` `[panie]`	zwei `[Akk.f]` `[Frauen]`
	dwa dni temu `{adj}` `{adv}`	vor zwei Tagen
	dwa `[acc.m]` `[hełmy` / `psy]`	zwei `[Akk.m]` `[Helme` / `Hunde]`
	dwóch `[acc.m]` `[panów]`	zwei `[Akk.m]` `[Männer]` `[männliche` `Personalform]`
	działać `{verb}` `[niedok.]` na dwa fronty	an zwei Fronten kämpfen
	dwiema `[instr.f]` `[z` `dwiema` `paniami]`	zwei `[Dat.f]` `[mit` `zwei` `Frauen]`
	dwoma `[instr.f]` `[z` `dwoma` `paniami]`	zwei `[Dat.f]` `[mit` `zwei` `Frauen]`
	dwoma `[instr.m]` `[z` `dwoma` `panami]`	zwei `[Dat.m]` `[mit` `zwei` `Männern]`
	dwoma `[instr.n]` `[z` `dwoma` `oknami]`	zwei `[Dat.n]` `[mit` `zwei` `Fenstern]`
	Unverified dwu `[instr.m]` `[rzadko]` `[z` `dwu` `panami]`	zwei `[Dat.m]` `[mit` `zwei` `Männern]`
	Unverified dwu `[instr.n]` `[rzadko]` `[z` `dwu` `oknami]`	zwei `[Dat.n]` `[mit` `zwei` `Fenstern]`
	dwóch `[loc.]` `[o` `dwóch` `panach` / `paniach` / `oknach]`	zwei^Akk. `[über` `zwei` `Männer` / `Frauen` / `Fenster]`
	mi `{pron}`	mir
	dwu `[loc.]` `[rzadko]` `[o` `dwu` `panach` / `paniach` / `oknach]`	zwei^Akk. `[über` `zwei` `Männer` / `Frauen` / `Fenster]`
	przysł. Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta.	Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
	dwa `[nom.m]` `[hełmy` / `psy]`	zwei `[Nom.m]` `[Helme` / `Hunde]`
	dwaj `[nom.m]` `[panowie]`	zwei `[Nom.m]` `[Männer]` `[männliche` `Personalform]`
	dwóch `[nom.m]` `[panów]`	zwei `[Nom.m]` `[Männer]` `[weitere` `m.` `Personalform]`
	dwom `[dat.]` `[panom` / `paniom` / `oknom]`	zwei^Dat. `[Männern` / `Frauen` / `Fenstern]`
	Unverified dwóm `[dat.]` `[wymowa]` `[panom` / `paniom` / `oknom]`	zwei^Dat. `[Männern` / `Frauen` / `Fenstern]`
	dwu `[dat.]` `[rzadko]` `[panom` / `paniom` / `oknom]`	zwei^Dat. `[Männern` / `Frauen` / `Fenstern]`
	dwa `[nom.n]` `[okna]`	zwei `[Nom.n]` `[Fenster]`
	dwie `[nom.f]` `[panie]`	zwei `[Nom.f]` `[Frauen]`
	Przepraszam.	Es tut mir leid.
	Gorąco mi.	Mir ist warm.
	Zimno mi.	Mir ist kalt.
	Przykro mi.	Es tut mir leid.
	Jest mi gorąco.	Mir ist warm.
	Jest mi zimno.	Mir ist kalt.
	Unverified Rozumiesz mnie?	Kannst du mir folgen? `[Redewendung]`
	Mam się dobrze.	Mir geht es gut.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Mein+Vater+hat+mir+das+Taschengeld+f%C3%BCr+zwei+Wochen+gestrichen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten