|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Na+Prost+prost+Mahlzeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Na+Prost+prost+Mahlzeit in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Na Prost prost Mahlzeit

Übersetzung 151 - 200 von 307  <<  >>


Polnisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
mieć na sobie {verb} [tylko niedok.]anhaben
Unverified mieszkać na poddaszu {verb}im Dachgeschoss wohnen
pojechać na żagle {verb} [dok.]segeln gehen
przeczytać na głos {verb} [dok.]laut vorlesen
tech. przedstawiać na rysunku {verb} [niedok.]abbilden [zeichnen]
tech. przedstawić na rysunku {verb} [dok.]abbilden [zeichnen]
przybyć na czas {verb} [dok.]rechtzeitig ankommen
przybywać na czas {verb} [niedok.]rechtzeitig ankommen
tracić na czymś {verb}verlieren an etw.
Unverified umrzeć na coś [acc.] {verb}erliegen [+Dat.]
Unverified wyjechać na weekend {verb}übers Wochenende wegfahren
konsumpcja {f} na głowęPro-Kopf-Verbrauch {m}
idiom okno {n} na światFenster {n} zur Welt
tech. przycinanie {n} na długość [drewno]Ablängen {n} [Holz]
widok {m} na morzeBlick {m} aufs Meer
Unverified gderać (na kogoś/coś) {verb}meckern [ugs.]
admin miasto {n} na prawach powiatukreisfreie Stadt {f}
stelaż {m} na butelki z winemWeinregal {n}
na przykład {adv} <np.>zum Beispiel <z. B.>
na wstępie {adv}im Vorfeld [+Gen.] [im Voraus]
Czekam na ciebie.Ich warte auf dich.
na drugą stronę {adv}auf die andere Seite
na jego prośbę {adv}auf sein Bitten hin
Unverified na język turecki {adv}in das / ins Türkische
Unverified na język turecki {adv}in die türkische Sprache
na podstawie czegoś {adv}aufgrund von etw.Dat.
na skutek tego {adv}daraufhin [aus diesem Grund]
Unverified czyścić na glanc {verb} [pot.] [niedok.]wienern [ugs.]
odchodzić na emeryturę {verb} [niedok.]in Ruhestand gehen
odejść na emeryturę {verb} [dok.]in Ruhestand gehen
pójść na spacer {verb} [dok.]einen Spaziergang machen
uważać na coś {verb} [niedok.]aufpassen auf etw.
Unverified wyczyścić na glanc {verb} [pot.] [dok.]wienern [ugs.]
zarabiać na życie {verb} [niedok.]seinen Lebensunterhalt verdienen
zostać {verb} [dok.] na kolacjęzum Abendessen bleiben
mając to na uwadze {adv}in Anbetracht dessen
na temat kogoś/czegośüber jdn./etw.
idiom iść jak na stracenie {verb} [niedok.]sich schleppen
idiom iść jak na stracenie {verb} [niedok.]zögerlich gehen
nauczyć się na pamięć {verb} [dok.]auswendig lernen
uczyć się na pamięć {verb} [niedok.]auswendig lernen
Unverified wylegiwać się na łóżku {verb} [pot.]aalen [ugs.]
tech. Unverified obróbka {f} (skrawaniem) na określoną długośćAblängen {n} [Zerspanung]
na dwór {adv} [w dosłownym sensie]auf den Hof
na dworze {adv} [w dosłownym sensie]auf dem Hof
na pole {adv} [w dosłownym sensie]auf das Feld
na polu {adv} [na dworze, południowo-wschodnia Polska]draußen
na polu {adv} [w dosłownym sensie]auf dem Feld
Unverified Buzia na kłódkę! [pot.]Halt die Klappe! [ugs.]
Unverified oparty na czymś {adj} [loc.]fußend auf etw. [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Na%2BProst%2Bprost%2BMahlzeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung