Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Na+wie+wir's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Na wie wir's

Übersetzung 1 - 50 von 333  >>


Polnisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Nawiewir's?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom przysł. Wszyscy jedziemy na tym samym wózku.Wir sitzen alle im selben Boot.
Jak masz na imię?Wie ist dein Vorname?
Jak masz na imię?Wie heißt du (mit Vornamen)?
idiom na dobre i złe {adv}im Guten wie im Bösen
Co słychać?Wie geht's?
Jak to jest, że ... ?Wie kommt's, dass ... ?
Na zdrowie!Wohl bekomm's!
To jest kwestią zapatrywania się.Wie man's / man es nimmt. [ugs.]
chem. sód {m} <Na>Natrium {n} <Na>
Unverified W odpowiedzi na twoje pytanie ...W odpowiedzi na zapytanie firma
my {prep}wir
wir {m}Strudel {m}
wir {m}Wirbel {m}
Unverified Chodźmy!Wir wollen gehen!
(my) mamywir haben
my byliśmywir waren
chem. siarka {f} <S>Schwefel {m} <S>
Umówiliśmy się, że ...Wir haben vereinbart, dass ...
lit. F Kiedy byliśmy sierotami [Kazuo Ishiguro]Als wir Waisen waren
lit. F Kiedy byliśmy dorośli [Anne Tyler]Damals als wir erwachsen waren
Jaką mamy dzisiaj pogodę?Was haben wir heute für (ein) Wetter?
jak {adv}wie
ilewie viel
ilewie viele
Proszę?Wie bitte?
Słucham?Wie bitte?
wciąż {adv}nach wie vor
jak przedtem {adv}wie zuvor
jak zawsze {adv}wie immer
jak zazwyczaj {adv}wie gewöhnlich
Jaka szkoda!Wie schade!
tak jak {prep}so wie
Jak leci?Wie geht es?
idiom Dalej! [pot.]Nichts wie hin! [ugs.]
Która godzina?Wie spät ist es?
idiom silny jak stalstark wie Stahl
Ile to kosztuje?Wie viel kostet das?
Jak się masz?Wie geht es dir?
Jak tam dojdę?Wie komme ich dahin?
Jakże się cieszę!Wie ich mich freue!
idiom silny jak dąb {adj}stark wie ein Baum
idiom uparty jak osiołstur wie ein Esel
na {prep}auf
idiom dumny jak pawso eitel wie ein Pfau
ujadać jak pies {verb} [niedok.]wie ein Hund kläffen
Jak (on) się ma?Wie geht es ihm?
idiom lecieć jak z płatkawie am Schnürchen laufen
film F Jak w niebie [Kay Pollak]Wie im Himmel
na czas {adv}pünktlich
na czas {adv}rechtzeitig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Na%2Bwie%2Bwir%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung