Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Na Zachodzie bez zmian
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Na Zachodzie bez zmian in anderen Sprachen:

Deutsch - Polnisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Na Zachodzie bez zmian

Übersetzung 1 - 50 von 285  >>

PolnischDeutsch
lit. F Na Zachodzie bez zmianIm Westen nichts Neues [Erich Maria Remarque]
Teilweise Übereinstimmung
bez {prep}ohne
bot. T
Flieder {m}
bez acetonu {adj}acetonfrei
gastr. żywn. bez laktozy {adj}laktosefrei
bez polotu {adj}fantasielos
bez przerwy {adv}ohne Unterbrechung
bez przerwy {adv}unaufhörlich
bez rezultatu {adv}ohne Resultat
ruch bez samochodu {adj}autofrei
bez skrupułów {adj}abgebrüht [ugs.] [gefühlskalt]
gastr. bez smaku {adj}fade
bez wątpienia {adv}zweifellos
bez wytchnienia {adv}rastlos
bez wytchnienia {adv}unermüdlich
bez zakłóceń {adj}reibungslos [Verlauf]
Unverified bez zarzutu {adj} {adv}einwandfrei
bez zarzutu {adj} {adv}tadellos
bez zastrzeżeń {adv}ohne Vorbehalt
bez abonamentuohne Vertragsbindung
bot. T
bez charakteru {adj} [osoba]charakterlos [Person]
lit. F Człowiek bez właściwościDer Mann ohne Eigenschaften [Robert Musil]
Unverified nieruchomy, wyłączony, bez gazuStillstand
Ona paplała bez przerwy.Sie plapperte in einem fort.
przysł. Nie ma dymu bez ognia.Kein Rauch ohne Flamme.
prawo prowadzenie {n} cudzych spraw (bez zlecenia)Geschäftsführung {f} ohne Auftrag <GoA>
na {prep}auf
na {prep} [Loc.]am [an dem]
chem. sód {m} <Na>Natrium {n} <Na>
na czas {adv}pünktlich
na czas {adv}rechtzeitig
na czymś {prep}auf etw.Dat.
na dół {adv}herab
Unverified na dół {adv}herunter
Unverified na dół {adv}hinunter
na dwór {adv}nach draußen
na dworze {adv}draußen
na głos {adv}laut [denken, lesen usw.]
na górę {adv}nach oben
na górze {adv}oben
na lewo {adv}(nach) links
na lewo {adv}links
geogr. na Łużycach {adv}in der Lausitz
idiom na manowcach {adj}auf Abwegen
geogr. na Mazurach {adv}in Masuren
na niby {adv}zum Schein
na niebie {adv}am Himmel
na nieszczęście {adv}obendrein
na nieszczęście {adv}zu allem Unglück
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Na+Zachodzie+bez+zmian
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung