Nie przejmuj się tym in other languages:

Deutsch - Polnisch
English - Polish
English - all languages

Deutsch: N

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish → German: Nie przejmuj się tym

Translation 1 - 50 of 505 >>

	Polish	German
	Nie przejmuj się tym!	Mach dir keine Gedanken darüber!
Partial Matches
	Unverified Zapytaj lepiej Jürgena, on zna się na tym.	Frag besser Jürgen, er kennt sich damit aus.
	Nie daj się!	Bleib standhaft!
	Nie daj się!	Gib nicht nach!
	Nie daj się!	Lass Dich nicht unterkriegen!
	Nie kłopocz się!	Mach dir keine Mühe!
	nie pojawiać się `{verb}` `[niedok.]`	ausbleiben `[nicht` `erscheinen]`
	nie powieść się `{verb}` `[dok.]`	scheitern
	nie zgadzać się `{verb}` `[niedok.]`	nicht übereinstimmen
	nie zgadzać się `{verb}` `[niedok.]`	widersprechen
	nie zgodzić się `{verb}` `[dok.]`	nicht übereinstimmen
	Jeśli się nie mylę, ...	Wenn ich mich nicht irre, ...
	lit. F Nie kończąca się historia	Die unendliche Geschichte `[Michael` `Ende]`
	przysł. O gustach się nie dyskutuje.	Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
	o ile się nie mylę	wenn ich mich nicht irre
	Pieniądze się jego nie trzymają.	Das Geld sitzt ihm locker.
	idiom Starych drzew się nie przesadza.	Einen alten Baum verpflanzt man nicht.
	idiom Nic się tu nie da zmienić.	Daran ist nichts zu rütteln.
	przysł. Nie wszystko złoto, co się świeci.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
	przysł. Jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził.	Allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.
	przysł. Czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiał.	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
	pod tym `{adv}`	darunter
	poza tym `{adv}`	außerdem
	poza tym `{adv}`	darüber hinaus
	poza tym `{conj}`	ferner `[außerdem]`
	poza tym `{adv}`	überdies `[geh.]`
	poza tym `{adv}`	zudem `[geh.]`
	po tym, jak ... `{conj}`	nachdem ...
	w tym kierunku `{adv}`	herüber
	w tym wypadku `{adv}`	in diesem Fall
	Zapomnijmy o tym!	Schwamm drüber!
	w związku z tym `{adv}`	diesbezüglich
	Co Pan myśli o tym?	Was meinen Sie dazu? `[zu` `einem` `Mann]`
	Co Pani myśli o tym?	Was meinen Sie dazu? `[zu` `einer` `Frau]`
	Co Panstwo myslicie o tym?	Was meinen Sie dazu? `[zu` `mehreren` `Menschen]`
	podróż powrót `{m}` w tym samym dniu	Rückfahrt `{f}` am gleichen Tag
	idiom przysł. Wszyscy jedziemy na tym samym wózku.	Wir sitzen alle im selben Boot.
	rozmawiać o tym i owym `{verb}` `[niedok.]`	über dies und das sprechen
	idiom Już wróble na dachu o tym ćwierkają.	Das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern.
	nie `{adv}`	nein
	nie `{adv}`	nicht
	Dlaczego nie?	Warum nicht?
	jeżeli nie `{conj}`	außer wenn
	jeżeli nie `{conj}`	falls nicht
	lepiej nie `{adv}`	lieber nicht
	nie formalny `{adj}`	nicht formell
	Nie mów!	Sag bloß! `[ugs.]`
	Nie rozumiem.	Ich verstehe nicht.
	Nie sądzę.	Ich glaube nicht.
	wcale nie `{adv}`	überhaupt nicht

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=Nie+przejmuj+si%C4%99+tym
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Nie przejmuj się tym/DEPL

Add a translation to the Polish-German dictionary

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-German dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers