|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Produktlebensende in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]

Übersetzung 1 - 29 von 29

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
przeczytać {verb} [dok.]durchlesen [zu Ende lesen]
lit. F Nie kończąca się historiaDie unendliche Geschichte [Michael Ende]
chód {m}Gangart {f} [eines Pferdes]
reforma {f}Umgestaltung {f} [eines Systems]
rozwiązanie {n}Aufdeckung {f} [eines Rätsels]
wykrycie {n} [eines Verbrechens]Aufdeckung {f}
zamknięcie {n}Stilllegung {f} [eines Betriebs]
mat. mianownik {m}Nenner {m} [Divisor eines Bruches]
prawo mowa {f} obrończaPlädoyer {n} [eines Rechtsanwalts]
prawo mowa {f} oskarżycielskaPlädoyer {n} [eines Staatsanwalts]
model {m}Modell {n} [z.B. eines Schiffes]
elektr. Unverified ujście {m} [od FETa]Abfluss {m} [eines FET]
dwór {m} [siedziba panującego]Hof {m} [Sitz eines Herrschers]
cedzak {m} [sieć rybacka][Fischernetz in Form eines Sacks]
przekroczenie {n} [naruszenie]Verletzung {n} [eines Gesetzes, einer Regel usw.]
bratanica {f}Nichte {f} [Tochter des Bruders]
sztuka faktura {f} [ukształtowanie powierzchni dzieła sztuki]Textur {f} [Oberflächenstruktur eines Kunstwerks]
tech. graniczny spływ {m} ze zlewniAbflussvermögen {n} [eines Abflussgebietes / einer Abflussfläche]
tech. Unverified maksymalny spływ {m} ze zlewniAbflussvermögen {n} [eines Abflussgebietes / einer Abflussfläche]
bratanek {m} [osob.]Neffe {m} [Sohn des Bruders]
pora {f} letniaSommerzeit {f} [Zeit des Sommers]
rozmiary {m.pl} [np. problemu, zniszczeń]Umfang {m} [Ausdehnung z. B. eines Problems]
tech. błąd {m} odwzorowaniaAbbildungsfehler {m} [Fehler während des Abbildens]
stan {m} [część kraju w niektórych państwach federalnych]Staat {m} [Teil eines Bundesstaates]
chód {m}Gang {m} [Art des Gehens, auch bei Pferden]
Unverified zwiększenie {n} [wynagrodzenia, stypendium]Aufstockung {f} [eines Lohns, Stipendiums o.ä. auf ein bestimmtes Niveau]
jednego [gen.m] [pana]eines [Gen.m] [genau eines Mannes]
jednego [gen.n] [okna]eines [Gen.n] [genau eines Fensters]
lit. F Przypadkowy turysta [Anne Tyler]Die Touren des Mr. Leary [auch: Die Reisen des Mr. Leary]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Produktlebensende+%5BEnde+des+Lebenszyklus+eines+Produktes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung