Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Sie können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie können in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Sie können

Übersetzung 1 - 50 von 406  >>

PolnischDeutsch
Może mi pan / pani pomóc?Können Sie mir helfen?
Teilweise Übereinstimmung
On ożenił się z nią.Er hat sie geheiratet.
Gdzie się pan urodził?Wo sind Sie geboren?
idiom Unverified Minęła się z powołaniem.Sie hat ihren Beruf verfehlt.
idiom Wyszykowała się wystrzałowo na imprezę.Sie hat sich todschick zurechtgemacht.
zdolność {f}Können {n}
przysł. Chcieć to móc.Wollen ist können.
[my/oni/one/pan/pani/państwo] mogą[wir/sie/Sie] können
co się tyczy {prep} [+gen.]bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
Unverified odmienić odmieniać odmienić się deklinować odmieniać siędeklinieren
cieszący się powodzeniem {adj}erfolgreich
sprzedający się najlepiej {adj}meistverkauft
{pron}sie
ona {pron}sie
Pan {pron}Sie [männlich]
Państwo {pron}Sie [mehrere Menschen]
one {pron}sie [Mz.]
oni {pron}sie [Mz.]
Pani {pron}Sie [weiblich]
Unverified wydawać sięwirken
rozrastający się {adj}wuchernd [Pflanze]
podobać się (komuś) {verb} [niedok.](jdm.) gefallen
spodobać sie (komuś) {verb} [dok.](jdm.) gefallen
zmniejszać się {verb} [niedok.]abnehmen [weniger werden]
odróżniać się {verb} [niedok.]abweichen
zbierać się {verb} [w drogę, do wyjścia] [niedok.]abzwitschern [ugs.]
zapisać się {verb}anmelden [z. B. Kurs]
wydawać się {verb} [niedok.]anmuten
wznosić się {verb} [niedok.]ansteigen
poddać się {verb} [dok.]aufgeben
poddawać się {verb} [niedok.]aufgeben
Unverified zrywać się {verb} [niedok.]aufspringen [vom Sitz etc.]
odbjać się {verb} [niedok.] [bekać]aufstoßen [rülpsen]
nie pojawiać się {verb} [niedok.]ausbleiben [nicht erscheinen]
wypalać się {verb} [niedok.] [też pot.]ausbrennen [auch fig.]
rozpadać się {verb} [niedok.]auseinanderfallen
rozpaść się {verb} [dok.]auseinanderfallen
wyślizgiwać się {verb} [niedok.]ausrutschen [aus der Hand fallen]
wyślizgnąć się {verb} [dok.]ausrutschen [aus der Hand fallen]
poślizgnąć się {verb} [dok.]ausrutschen [das Gleichgewicht verlieren]
zool. wykluwać się {verb} [niedok.]ausschlüpfen
ulatniać się {verb} [niedok.]ausströmen [Dampf, Gas]
wymykać się spod kontroli {verb} [niedok.]ausufern [Diskussion, Ausgaben]
wyprowadzać się {verb} [niedok.]ausziehen [Umzug]
kąpać się {verb} [niedok.]baden
wykąpać się {verb} [dok.]baden
obawiać się {verb} [niedok.]befürchten
pomodlić {verb} [dok.] siębeten
palić się {verb} [niedok.]brennen
zmierzchać się {verb} [niedok.]dämmern [abends]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=Sie+k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten