New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Polnisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ← Deutsch: Wärmeflasche [bes österr schweiz]

Übersetzung 1 - 50 von 89 >>

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Wärmeflasche[besösterrschweiz]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	termofor `{m}`	Wärmeflasche `{f}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]`
	przeziębienie `{n}`	Verkühlung `{f}` `[bes.österr.]`
	bot. T węgierka `{f}` `[śliwa]`	Zwetschke `{f}` `[bes.` `österr.]`
	bot. T węgierki `{f.pl}` `[śliwy]`	Zwetschken `{pl}` `[bes.` `österr.]`
	majsterkować `{verb}` `[pot.]` `[niedok.]`	werkeln `[bes.` `österr.,` `südd.]`
	jogurt `{m}`	Joghurt `{m}` `[bes.` `österr.` `auch` `{n}]`
	sadzawka `{f}`	Weiher `{m}` `[bes.` `südd.]` `[österr.]`
	jutro rano `{adv}`	morgen Früh `[bes.` `österr.]`
	roln. Unverified kukurydza `{f}`	Kukuruz `{m}` `[regional,` `bes.` `österr.]` `[Mais]`
	gastr. omlet `{m}`	Omelette `{f}` `[österr.,` `schweiz.,` `sonst` `fachsprachl.]`
	termin `{m}` `[wyraz]`	Begriff `{m}` `[bes.` `Fachbegriff]`
	geogr. Śląsk `{m}`	Schlesien `{n}` `[bes.` `Oberschlesien]`
	buzia `{f}` `[pot.]`	Schnute `{f}` `[bes.nordd.]` `[ugs.]`
	postawa `{f}`	Haltung `{f}` `[bes.` `Sport,` `typische` `Stellung]`
	wyłudzać coś `[acc.]` `{verb}` od kogoś `[gen.]` `[niedok.]`	jdm. etw. abschwätzen `[ugs.]` `[bes.` `südd.]`
	sobota `{f}`	Samstag `{m}` <Sa., Sam.> `[bes.` `westd.,` `südd.]`
	sobota `{f}`	Sonnabend `{m}` `[bes.` `nordd.` `und` `ostmitteld.]` `[Samstag]`
	przesył `{m}`	Transport `{m}` `[bes.` `von` `elektr.` `Energie,` `Gas,` `Flüssigkeiten,` `Daten]`
	idiom Nie mam (już) ochoty.	Ich hab(e) keinen Bock (mehr). `[ugs.]` `[bes.` `Jugendsprache` `für` `keine` `Lust]`
	kosmita `{m}`	Ausserirdischer `{m}` `[schweiz.]`
	Unverified widzimisię `[pot.]`	Gutfinden `{n}` `[schweiz.]`
	mot. droga `{f}` z pierwszeństwem przejazdu	Hauptstraße `{f}` `[schweiz.]`
	enol. roln. winogrodnictwo `{n}`	Rebbau `{m}` `[schweiz.]`
	enol. roln. zawód winiarz `{m}` `[osob.]`	Rebbauer `{m}` `[schweiz.]`
	bud. Unverified jastrych `{m}`	Unterlagsboden `{m}` `[schweiz.]`
	bud. Unverified podkład `{m}` podłogowy	Unterlagsboden `{m}` `[schweiz.]`
	eduk. pouczać `{verb}` `[niedok.]`	dozieren `[insbes.` `schweiz.]`
	kierowca `{m}` `[osob.]`	Automobilist `{m}` `[schweiz.]` `[luxemburg.]`
	termofor `{m}`	Bettflasche `{f}` `[regional]` `[schweiz.]`
	woj. Unverified wóz `{m}` zabezpieczenia technicznego <WZT>	Entspannungspanzer `{m}` `[schweiz.]` `[Bergepanzer]`
	Unverified poddasze `{n}`	Estrich `{m}` `[schweiz.]` `[Dachboden]`
	Unverified strych `{m}` `[poddasze]`	Estrich `{m}` `[schweiz.]` `[Dachboden]`
	taksówka `{f}`	Taxi `{n}` `[schweiz.` `auch:` `{m}]`
	gastr. grzanka `{f}`	Toast `{m}` `[schweiz.` `auch` `{n}]`
	rzeczpospolita `{f}`	Republik `{f}` `[bes.` `in` `Bezug` `auf` `Polen` `bzw.` `Polen-Litauen]`
	Unverified tamże `{adv}`	ebendaselbst `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	fotka `{f}`	Foto `{n}` `[schweiz.:` `auch` `{f}]` `[ugs.]`
	zdjęcie `{n}`	Foto `{n}` `[schweiz.:` `auch` `{f}]` `[ugs.]`
	Jak się nazywasz?	Wie heißt du? `[bes.` `in` `Bezug` `auf` `Nachnamen` `bzw.` `Vor-` `und` `Nachnamen]`
	trotuar `{m}`	Trottoir `{n}` `[schweiz.]` `[regional]` `[sonst` `veraltend]`
	bank. bankomat `{m}`	Bankomat^® `{m}` `[österr.]`
	bank. karta `{f}` debetowa	Bankomatkarte `{f}` `[österr.]`
	kałuża `{f}` krwi	Blutlacke `{f}` `[österr.]`
	gastr. pączek `{m}`	Krapfen `{m}` `[österr.]`
	kosz `{m}` na śmieci	Mistkübel `{m}` `[österr.]`
	mot. odzież kapeć `{m}`	Patschen `{m}` `[österr.]`
	gastr. herbatnik `{m}` czekoladowy	Schokoladekeks `{n}` `[österr.]`
	gastr. herbatnik `{m}` czekoladowy	Schokoladenkeks `{m}` `[österr.` `{n}]`
	admin Unverified urząd `{m}` miejski	Stadtamt `{f}` `[österr.]`
	admin Unverified urząd `{m}` miasta	Stadtamt `{n}` `[österr.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=W%C3%A4rmeflasche+%5Bbes+%C3%B6sterr+schweiz+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Słownik polsko-niemiecki

Wärmeflasche in anderen Sprachen:

Wörterbuch Polnisch ← Deutsch: Wärmeflasche [bes österr schweiz]

Übersetzung 1 - 50 von 89 >>

Übersetzungen eintragen