ausscheiden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: ausscheiden [aus einem Turnier]

Übersetzung 1 - 25 von 25

	Polnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du ausscheiden[auseinemTurnier]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	odpaść `{verb}` `[dok.]` `[z` `zawodów]`	ausscheiden `[z.` `B.` `aus` `einem` `Wettkampf]`
	opiec `{verb}` `[nad` `ogniem,` `na` `grillu]` `[dok.]`	rösten `[über` `einem` `Feuer,` `auf` `einem` `Grill]`
	opiekać `{verb}` `[nad` `ogniem,` `na` `grillu]` `[niedok.]`	rösten `[über` `einem` `Feuer,` `auf` `einem` `Grill]`
	przyjeżdżać `{verb}` `[niedok.]`	ankommen `[mit` `einem` `Fahrzeug]`
	Czy chciałbyś ... ?	Möchtest du ... ? `[zu` `einem` `Mann]`
	pewniak `{m}` `[faworyt` `w` `jakimś` `konkursie]`	Favorit `{m}` `[in` `einem` `Wettkampf]`
	zamknąć `{verb}` `[dok.]` coś `[na` `klucz]`	etw. abschließen `[mit` `einem` `Schlüssel]`
	zamykać `{verb}` `[niedok.]` coś `[na` `klucz]`	etw. abschließen `[mit` `einem` `Schlüssel]`
	jednym `[instr.m]` `[z` `jednym` `panem]`	einem `[Dat.m]` `[mit` `genau` `einem` `Mann]`
	jednym `[instr.n]` `[z` `jednym` `oknem]`	einem `[Dat.n]` `[mit` `genau` `einem` `Fenster]`
	spółka `{f}`	Gesellschaft `{f}` `[Verbindung` `von` `Personen` `bzw.` `Teilhabern` `zu` `einem` `gemeinsamen` `Zweck]`
	w `{prep}` `[np.` `pracować` `w` `firmie]`	bei `[z.` `B.` `bei` `einem` `Unternehmen` `arbeiten]`
	Co Pan myśli o tym?	Was meinen Sie dazu? `[zu` `einem` `Mann]`
	ezot. kartomancja `{f}`	Kartomantie `{f}` `[Wahrsagen` `aus` `Spielkarten]`
	woj. odkomenderować `{verb}` `[dok.]` kogoś `[acc.]` `[do` `określonej` `służby]`	jdn. abkommandieren `[zu` `einem` `bestimmtem` `Dienst]`
	film android `{m}`	Droide `{m}` `[Androide` `aus` `Star` `Wars]`
	wyprowadzka `{f}`	Auszug `{m}` `[aus` `einer` `Wohnung` `usw.]`
	wstąpić do czegoś `{verb}` `[dok.]` `[np.` `do` `klubu]`	etw.^Dat. beitreten `[z.` `B.` `einem` `Club]`
	na skutek tego `{adv}`	daraufhin `[aus` `diesem` `Grund]`
	lit. Unverified memuar `{m}`	Memoire `{n}` `[literarischer` `Bericht` `aus` `dem` `eigenen` `Leben]`
	wyślizgiwać się `{verb}` `[niedok.]`	ausrutschen `[aus` `der` `Hand` `fallen]`
	wyślizgnąć się `{verb}` `[dok.]`	ausrutschen `[aus` `der` `Hand` `fallen]`
	jednemu `[dat.m]` `[panu]`	einem `[Dat.m]` `[genau` `einem` `Mann]`
	jednemu `[dat.n]` `[oknu]`	einem `[Dat.n]` `[genau` `einem` `Fenster]`
	Unverified środek `{m}` `[coś,` `co` `jest` `używane` `do` `określonego` `celu]`	Mittel `{n}` `[etwas,` `das` `zu` `einem` `bestimmten` `Zweck` `eingesetzt` `wird]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=ausscheiden+%5Baus+einem+Turnier%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten