About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Polnisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Polish ← German: eine

Translation 1 - 42 of 42

Polish

German

–

PRON	einer \| eine \| eines \| -	edit
NOUN1	das Eine/(ein) Eines \| -	edit
NOUN2	-/[ersatzweise] einer/eine/eines/eins von den Top-Fünf \| die Top-Fünf	edit

jedną [acc.f] [panią]

eine [Akk.f] [genau eine Frau]

jednej [loc.f] [o jednej pani]

eine [Akk.f] [über genau eine Frau]

jedna [nom.f] [pani]

eine [Nom.f] [genau eine Frau]

3 Words: Others

mnóstwo czegoś

eine Menge etw.^Nom. / von etw.^Dat. / etw.^Gen. [viel von etwas]

jakiś czas {adv}

eine Zeit lang

3 Words: Verbs

załatwiać jakąś sprawę {verb} [niedok.]

eine Besorgung erledigen

załatwić jakąś sprawę {verb} [dok.]

eine Besorgung erledigen

załatwiać jakąś sprawę {verb} [niedok.]

eine Besorgung machen

załatwić jakąś sprawę {verb} [dok.]

eine Besorgung machen

potwierdzić rezerwację {verb} [dok.]

eine Buchung bestätigen

gospod. zarządzać firmą {verb} [tylko niedok.]

eine Firma managen [ugs.]

zapalić lampę {verb} [dok.]

eine Lampe anmachen [ugs.]

zgasić lampę {verb} [dok.]

eine Lampe ausmachen

idiom mieć fioła {verb} [bzika,fisia] [tylko niedok.]

eine Meise haben

relig. Unverified odprawić prymicję {verb}

eine Primiz feiern

gospod. handel anulować rachunek {verb} [niedok./dok.]

eine Rechnung stornieren

gospod. handel stornować fakturę {verb} [niedok.]

eine Rechnung stornieren

odsiedzieć {verb} [pot.] [karę więzienia] [dok.]

eine Strafe abbrummen [ugs.]

eduk. Unverified mieć wykład {verb} [wykładać] [tylko niedok.]

eine Vorlesung halten

dokonać {verb} [dok.] wyboru

eine Wahl treffen

dokonywać {verb} [niedok.] wyboru

eine Wahl treffen

idiom odmówić komuś [dat.] {verb} [dok.]

jdm. eine Abfuhr erteilen [ugs.]

4 Words: Others

To jest kwestia czasu.

Das ist eine Zeitfrage.

dużo czegoś

eine Menge (von / an) etw. [viel]

4 Words: Nouns

zawód ubieganie się {n} o posadę

Bewerbung {f} um eine Stelle

mnóstwo {n} pytań

eine Unmenge {f} von Fragen

5+ Words: Others

przysł. Jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził.

Allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.

idiom To jest kwestia czasu.

Das ist eine Frage der Zeit.

przysł. Ręka rękę myje.

Eine Hand wäscht die andere.

przysł. Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie. [Ręka rękę myje.]

Eine Hand wäscht die andere.

drabina z powyłamywanymi szczeblami

eine Leiter mit gebrochenen Sprossen

sprawa o dużym znaczeniu

eine Sache von großer Wichtigkeit

przysł. Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada.

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

5+ Words: Verbs

idiom sprzedać jakiś pomysł {verb} [ugs.] [dok.]

eine Idee zu Geld machen [ugs.]

idiom sprzedawać jakiś pomysł {verb} [ugs.] [niedok.]

eine Idee zu Geld machen [ugs.]

handel wysłać {verb} [dok.] pisemne podanie w sprawie o pracę do firmy

eine schriftliche Bewerbung an eine Firma richten

mieć mgliste wyobrażenie o {verb} [+loc.] [tylko niedok.]

eine vage Vorstellung von etw. haben

odnosić się do źródła {verb} [niedok.]

sich auf eine Quelle beziehen

aplikować o pracę {verb} [niedok.]

sich um eine Arbeitsstelle bewerben

Fiction (Literature and Film)

film F Życie to plac budowy

Das Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]

film F Rzymskie wakacje [William Wyler] [tytuł oryginalny: Roman Holiday]

Ein Herz und eine Krone

film F Dzień weselny [Robert Altman]

Eine Hochzeit

» See 16 more translations for eine within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=eine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.155 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Słownik polsko-niemiecki

eine in other languages:

Dictionary Polish ← German: eine

Translation 1 - 42 of 42

Contribute to the Dictionary: Add a Translation