| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Polnisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish ← German: etw

Translation 1 - 50 of 351 >>

Polish

German

–

[ktoś/coś] jest

66

jd./etw. ist

[coś] przyszło

2

na czymś {prep}

auf etw.^Dat.

na podstawie czegoś {adv}

aufgrund etw.^Gen.

w związku czymś [z przyczyny czegoś]

aufgrund etw.^Gen.

z powodu czegoś {prep}

aufgrund etw.^Gen.

u kogoś/czegoś {prep}

bei jdm./etw. [örtlich]

Unverified dzięki komuś/czemuś [dat.]

dank jdm./etw.

za coś {prep}

für etw.^Akk.

naprzeciw kogoś/czegoś {adv} {prep} [gen.]

gegenüber jdm./etw.^Dat.

zgodnie z czymś {prep}

gemäß etw.^Dat.

według kogoś/czegoś {prep}

gemäß jdm./etw.

za coś {prep}

hinter etw.^Akk.

za czymś {prep}

hinter etw.^Dat.

[ktoś/coś] miał {m}

jd./etw. hatte

[ktoś/coś] miała {f}

jd./etw. hatte

[ktoś/coś] miało {n}

jd./etw. hatte

Unverified według kogoś/czegoś {prep} [gen.]

laut jdm./etw.

pozbawiony czegoś {adj} {past-p} [gen.]

od czegoś {prep} [gen.] [czasowo]

seit etw.^Dat.

mimo czegoś {prep}

trotz etw.^Gen.

pomimo czegoś {prep}

trotz etw.^Gen.

nad czymś / kimś {prep}

über etw. / jdm.

na temat kogoś/czegoś

über jdn./etw.

pod czymś {prep}

unter etw.^Dat. [Ortsangabe]

pod coś {prep}

unter etw. [Richtungsangabe]

od kogoś/czegoś {prep}

von jdm./etw.

z powodu czegoś

wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]

w związku z czymś {prep}

wegen jds./etw. [im Zusammenhang mit jdm./etw.]

z uwagi na kogoś/coś {prep}

wegen jds./etw. [in Hinblick auf jdn./etw.]

ze względu na kogoś/coś {prep}

wegen jds./etw. [in Hinblick auf jdn./etw.]

Verbs

piec {verb} [niedok.]

26

dostawać {verb} [niedok.]

6

etw. bekommen

suszyć {verb} [niedok.]

6

etw. trocknen

opisać {verb} [dok.]

6

jdn. etw. beschreiben

zastosować {verb} [dok.]

2

etw. anwenden

wydać {verb} [+acc.] [dok.]

2

etw. herausgeben

zapominać (o czymś) {verb} [niedok.]

(etw.) vergessen

zapomnieć (o czymś) {verb} [dok.]

(etw.) vergessen

stłumić {verb} [dok.] coś [acc.]

etw.^Akk. abfedern

Unverified dzielić coś [acc.] {verb} [niedok.]

etw.^Akk. aufteilen

Unverified podzielić coś [acc.] {verb} [dok.]

etw.^Akk. aufteilen

Unverified wykazać coś {verb} [dok.]

etw.^Akk. aufzeigen

Unverified wykazywać coś {verb} [niedok.]

etw.^Akk. aufzeigen

Unverified dzielić coś [acc.] {verb} [niedok.]

etw.^Akk. gliedern

Unverified podzielić coś [acc.] {verb} [dok.]

etw.^Akk. gliedern

Unverified dzielić coś [acc.] {verb} na pół [niedok.]

etw.^Akk. halbieren

Unverified podzielić coś [acc.] {verb} na pół [dok.]

etw.^Akk. halbieren

Unverified wywołać coś {verb} [dok.]

etw.^Akk. provozieren [auslösen, hervorrufen]

» See 16 more translations for etw within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=etw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.458 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement