Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: ist+ja+zum+Erbarmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist+ja+zum+Erbarmen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: ist ja zum Erbarmen

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

PolnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
To jest śmieszne.Es ist zum Piepen. [ugs.]
ja {pron}ich
takja
{pron}sie
(ja) mamich habe
To ja!Ich bin's!
Ja też nie.Ich auch nicht.
Unverified Dzisiaj ja siedzę z przodu.Heute sitze ich vorne.
na niby {adv}zum Schein
z okazji imienin {adv}zum Namenstag
Na zdrowie! [przy toaście]Zum Wohl!
idiom Unverified do przesytu {adv}bis zum Abwinken
pojawiać się {verb} [niedok.]zum Vorschein kommen
pojawić się {verb} [dok.]zum Vorschein kommen
życzenia {n.pl} urodzinoweGlückwünsche {pl} zum Geburtstag
środek {m} do celuMittel {n} zum Zweck
na przykład {adv} <np.>zum Beispiel <z. B.>
zostać {verb} [dok.] na kolacjęzum Abendessen bleiben
uroczo wyglądać {verb} [niedok.]zum Anbeißen sein [ugs.]
iść do lekarza {verb} [niedok.]zum Arzt gehen
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.Alles Gute zum Geburtstag!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Co chcesz na śniadanie?Was möchtest du zum Frühstück?
idiom To woła o pomstę do nieba.Das schreit zum Himmel.
idiom wyrzucać pieniądze w błoto {verb} [niedok.]das Geld zum Fenster hinauswerfen
idiom wyrzucić pieniądze w błoto {verb} [dok.]das Geld zum Fenster hinauswerfen
idiom Unverified W gardle mi zaschło.Die Zunge hängt mir zum Halse heraus. [ugs.] [fig.]
F film Okno na podwórze [urspr. engl. Rear Window: Alfred Hitchcock]Das Fenster zum Hof
[ktoś/coś] jestjd./etw. ist
To bzdury!Das ist Blödsinn!
To prawda.Das ist wahr.
przysł. Ludzka rzecz błądzić.Irren ist menschlich.
Nazywam się ...Mein Name ist ...
Jest mi zimno.Mir ist kalt.
Zimno mi.Mir ist kalt.
Gorąco mi.Mir ist warm.
Jest mi gorąco.Mir ist warm.
Co to jest?Was ist das?
Co się dzieje?Was ist los?
Co się stało?Was ist passiert?
Kto tam (jest)?Wer ist da?
przysł. Chcieć to móc.Wollen ist können.
Która godzina?Wie spät ist es?
Chce mu się pić.Er ist durstig.
To jest kwestia czasu.Das ist eine Zeitfrage.
Wszystko mi jedno.Das ist mir wurscht. [ugs.]
To jest za duże.Das ist zu groß.
Unverified To jest za wysokie.Das ist zu hoch.
To jest za małe.Das ist zu klein.
To jest za krótkie.Das ist zu kurz.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=ist%2Bja%2Bzum%2BErbarmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten