All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Polish-German translation for: kogoś
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kogoś in other languages:

Deutsch - Polnisch
English - Polish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish German: kogoś

Translation 1 - 50 of 137  >>

Polish German
u kogoś {prep}bei jdm.
2 Words: Verbs
błagać kogoś {verb} [niedok.]jdn. anflehen
budzić kogoś {verb}jdn. wecken
budzić kogoś {verb} [niedok.]jdn. aufwecken
denerwować kogoś {verb} [niedok.]jdm. auf die Nerven gehen
drażnić {verb} [niedok.] kogoś [acc.]jdn. ärgern
ganić kogoś [acc.] {verb} [niedok.]jdm. den Kopf waschen [ugs.] [Redewendung]
obudzić kogoś {verb} [dok.]jdn. aufwecken
woj. odkomenderować {verb} [dok.] kogoś [acc.] [do określonej służby]jdn. abkommandieren [zu einem bestimmtem Dienst]
okłamywać {verb} [niedok.] kogośjdn. anlügen
pocałować {verb} [dok.] kogośküssen jdn.
pomieścić kogoś {verb} [dok.] [przenocować]jdn. aufnehmen [beherbergen]
poznać kogoś [acc.] {verb} [dok.]jdn. kennenlernen
rozpieszczać kogoś {verb} [niedok.]jdn. verwöhnen
rozweselać kogoś {verb} [niedok.]jdn. aufheitern
prawo sądzić kogoś [acc.] {verb} [niedok.]über jdn. Gericht halten
ściskać kogoś {verb} [objąć/przytulić kogoś] [niedok.]jdn. drücken [umarmen]
Unverified stołować kogoś {verb} [niedok.]jdn. beköstigen
ubierać kogoś [acc.] {verb} [niedok.]jdn. kleiden [anziehen]
ubrać kogoś [acc.] {verb} [dok.]jdn. kleiden [anziehen]
ukatrupić kogoś [acc.] {verb} [pot.] [dok.]jdn. abmurksen [ugs.] [umbringen]
urażać kogoś [acc.] {verb} [niedok.]jdm. zu nahe treten
zawód Unverified zatrudniać {verb} [niedok.] kogoś [acc.]jdn. einstellen [beschäftigen]
zbesztać kogoś {verb} [pot.] [dok.]jdn. anfahren [barsch anreden]
zbudzić kogoś {verb} [dok.]jdn. aufwecken
zdenerwować kogoś {verb} [dok.]jdm. auf die Nerven gehen
zniechęcać kogoś [acc.] {verb} [niedok.]jdn. abtörnen [ugs.]
zranić kogoś {verb} [dok.]jdn. verletzen
3 Words: Others
koło kogoś/czegoś {prep} [gen.] [w pobliżu]neben [+Dat.]
naprzeciw kogoś/czegoś {adv} {prep} [gen.]gegenüber jdm./etw.Dat.
od kogoś/czegoś {prep}von jdm./etw.
oprócz kogoś/czegoś {prep} [gen.] [np. oprócz masła zabiorę mleko]zusätzlich zu jdm./etw. [z. B.: zusätzlich zur Butter nehme ich Milch]
poprowadzić kogoś sprawy [dok.]jds. Geschäfte führen
u kogoś/czegoś {prep}bei jdm./etw. [örtlich]
według kogoś/czegoś {prep}gemäß jdm./etw.
Unverified według kogoś/czegoś {prep} [gen.]laut jdm./etw.
za kogoś [gen.] radąauf jds. Anraten (hin)
zły (na kogoś) {adj}zornig (auf jdn.)
3 Words: Verbs
chcieć {verb} [niedok.] kogoś/czegośwollen
darzyć kogoś czymś {verb} [niedok.]jdn. mit etw.Dat. beschenken
dotyczyć kogoś/czegoś {verb} [niedok.]jdn./etw. anbelangen
interesować kogoś czymś {verb} [niedok.]jdn. für etw. interessieren
kochać kogoś/coś [acc.] {verb} [niekoniecznie miłować] [niedok.]jdn./etw. lieb haben
kontrolować {verb} [niedok.] kogoś/cośjdn./etw. kontrollieren
mianować kogoś kimś {verb} [niedok./dok.]jdn. zu jdm. ernennen
napadać kogoś znienacka {verb} [niedok.]jdn. überrumpeln [überfallen]
obdarzyć kogoś czymś {verb} [dok.]jdn. mit etw.Dat. beschenken
oddzwonić {verb} [dok.] do kogoś [gen.]jdn. zurückrufen
ogłosić kogoś kimś {verb} [+inst.] [np. zwycięzcą]jdn. zu etw. erklären
pozbawiać kogoś [acc.] {verb} czegoś [gen.] [tytuł, prawo] [niedok.]jdm.Dat. etw.Akk. aberkennen [Titel, Recht]
» See 2 more translations for kogoś within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=kogo%C5%9B
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement