o ile się nie mylę in other languages:

Deutsch - Polnisch

Deutsch: O

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish → German: o ile się nie mylę

Translation 1 - 50 of 556 >>

	Polish	German
	o ile się nie mylę	wenn ich mich nicht irre
Partial Matches
	Jeśli się nie mylę, ...	Wenn ich mich nicht irre, ...
	o ile nie `{conj}`	außer wenn
	o ile nie `{conj}`	falls nicht
	o ile nie `{conj}`	sofern nicht
	przysł. O gustach się nie dyskutuje.	Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
	Nie daj się!	Bleib standhaft!
	Nie daj się!	Gib nicht nach!
	Nie daj się!	Lass Dich nicht unterkriegen!
	Nie kłopocz się!	Mach dir keine Mühe!
	nie pojawiać się `{verb}` `[niedok.]`	ausbleiben `[nicht` `erscheinen]`
	nie powieść się `{verb}` `[dok.]`	scheitern
	nie zgadzać się `{verb}` `[niedok.]`	nicht übereinstimmen
	nie zgadzać się `{verb}` `[niedok.]`	widersprechen
	nie zgodzić się `{verb}` `[dok.]`	nicht übereinstimmen
	Nie przejmuj się tym!	Mach dir keine Gedanken darüber!
	lit. F Nie kończąca się historia	Die unendliche Geschichte `[Michael` `Ende]`
	Pieniądze się jego nie trzymają.	Das Geld sitzt ihm locker.
	idiom Starych drzew się nie przesadza.	Einen alten Baum verpflanzt man nicht.
	idiom Nic się tu nie da zmienić.	Daran ist nichts zu rütteln.
	przysł. Nie wszystko złoto, co się świeci.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
	przysł. Jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził.	Allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.
	przysł. Czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiał.	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
	nie mówiąc już o...	geschweige denn ...
	nie mówiąc już o czymś	ganz zu schweigen von etw.^Dat.
	przysł. Kto o grosz nie dba, ten grosza nie wart.	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
	zawód ubieganie się `{n}` o posadę	Bewerbung `{f}` um eine Stelle
	martwić się o `{verb}` `[+acc.]` `[niedok.]`	sich^Dat. Sorgen machen um `[+acc.]`
	troszczyć się o `{verb}` `[+acc.]` `[niedok.]`	sorgen für
	ubiegać się o `{verb}` `[+acc.]` `[niedok.]`	sich bewerben um
	troszczyć się `{verb}` `[niedok.]` o kogoś	sich um jdn. kümmern
	modlić `{verb}` `[niedok.]` się o kogoś `[acc.]`	beten für jdn.^Akk.
	starać się `{verb}` `[niedok.]` o coś `[acc.]`	sich^Akk. um etw. bemühen
	targować się `{verb}` `[niedok.]` (z kimś o coś)	(mit jdm. um etw.) feilschen
	spółka `{f}` z ograniczoną odpowiedzialnością <Sp. z o.o.>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH>
	ile	wie viel
	ile	wie viele
	ile razy `{adv}`	wievielmal
	Ile masz lat?	Wie alt bist du? `[in` `Jahren]`
	Ile to kosztuje?	Wie viel kostet das?
	nie `{adv}`	nein
	nie `{adv}`	nicht
	Dlaczego nie?	Warum nicht?
	jeżeli nie `{conj}`	außer wenn
	jeżeli nie `{conj}`	falls nicht
	lepiej nie `{adv}`	lieber nicht
	nie formalny `{adj}`	nicht formell
	Nie mów!	Sag bloß! `[ugs.]`
	Nie rozumiem.	Ich verstehe nicht.
	Nie sądzę.	Ich glaube nicht.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=o+ile+si%C4%99+nie+myl%C4%99
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren o ile się nie mylę/DEPL

Add a translation to the Polish-German dictionary

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-German dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers