|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: odchodzić na emeryturę
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

odchodzić na emeryturę in anderen Sprachen:

Deutsch - Polnisch
English - Polish
English - all languages
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: odchodzić na emeryturę

Übersetzung 151 - 200 von 307  <<  >>

PolnischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
zegary zegarek (na rękę) {m}Armbanduhr {f}
film lit. F Unverified Asterix na olimpiadzieAsterix bei den Olympischen Spielen
na brzuchu {adv} [leżeć, spać]bäuchlings
Na zdrowie! [po kichnięciu]Gesundheit!
Na zdrowie! [przy toaście]Prosit!
Na zdrowie! [przy toaście]Prost!
Na zdrowie! [przy toaście]Zum Wohl!
czekać na {verb} [+acc.] [niedok.]warten auf
Unverified Buzia na kłódkę! [pot.]Halt die Klappe! [ugs.]
Unverified oparty na czymś {adj} [loc.]fußend auf etw. [fig.]
oparty na czymś {adj} [loc.]gestützt auf etw. [fig.]
czytać {verb} [niedok.] na głosvorlesen
iść na zakupy {verb} [niedok.]einkaufen gehen
jechać na urlop {verb} [niedok.]in den Urlaub fahren
jechać na wakacje {verb} [niedok.]in die Ferien fahren
sport jeździć na sankach {verb} [niedok.]rodeln
Unverified mieszkać {verb} [niedok.] na poddaszuunter dem Dach wohnen
nalegać na coś {verb} [niedok.]auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
patrzeć na coś {verb} [niedok.]sichDat. etw. ansehen
pisać na klawiaturze {verb} [niedok.]tippen
pisać na maszynie {verb} [niedok.]tippen
pojechać na wakacje {verb} [dok.]in die Ferien fahren
pojechać na żagle {verb} [dok.]segeln gehen
pójść na spacer {verb} [dok.]einen Spaziergang machen
Unverified przebywać na wolności {verb} [niedok.]auf freiem Fuß sein
Unverified przebywać na wolności {verb} [niedok.]sich auf freiem Fuß befinden
przeczytać na głos {verb} [dok.]laut vorlesen
tech. przedstawiać na rysunku {verb} [niedok.]abbilden [zeichnen]
tech. przedstawić na rysunku {verb} [dok.]abbilden [zeichnen]
przybierać na wadze {verb} [niedok.]zunehmen
przybyć na czas {verb} [dok.]rechtzeitig ankommen
przybywać na czas {verb} [niedok.]rechtzeitig ankommen
Unverified umrzeć na coś [acc.] {verb}erliegen [+Dat.]
uważać na coś {verb} [niedok.]aufpassen auf etw.
idiom wisieć na włosku {verb} [niedok.]an einem Haar hängen
wskazywać na coś {verb} [niedok.]auf etw. indizieren [geh.]
wyjechać na wakacje {verb} [dok.]in die Ferien fahren
wyjść na ulicę {verb} [dok.]auf die Straße gehen
zarabiać na życie {verb} [niedok.]seinen Lebensunterhalt verdienen
gastr. zetrzeć na tarce {verb} [dok.]raspeln [z. B. Käse, Kartoffeln]
zostać {verb} [dok.] na kolacjęzum Abendessen bleiben
jeżdżący {m} [osob.] na gapęSchwarzfahrer {m}
tech. przycinanie {n} na długość [drewno]Ablängen {n} [Holz]
cierpiący na chorobę morską {adj}seekrank
Co chcesz na śniadanie?Was möchtest du zum Frühstück?
Jak masz na imię?Wie heißt du (mit Vornamen)?
Jak masz na imię?Wie ist dein Vorname?
mając na uwadze coś {adv}in Anbetracht etw.Gen.
mając to na uwadze {adv}in Anbetracht dessen
idiom na dobre i złe {adv}im Guten wie im Bösen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=odchodzi%C4%87+na+emerytur%C4%99
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung