Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: sich überessen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich überessen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: sich überessen

Übersetzung 1 - 50 von 184  >>

PolnischDeutsch
VERB1   sich überessen [ ' - - - - ] [etw. essen, bis man es nicht mehr mag] | aß sich über/sich überaß [ ' - - - ] | sich übergegessen
 edit 
VERB2   sich überessen [ - - ' - - ] [zu viel essen] | überaß [ - - ' - ] sich/sich überaß [ - - ' - ] | sich übergessen
 edit 
przejadać się {verb} [niedok.]sich überessen
Teilweise Übereinstimmung
się {pron}sich selber
sobie {pron}sich selber [ugs.]
się {pron}sich selbst
sobie {pron}sich selbst
pomiędzy sobąunter sich
Unverified wystygać {verb} [niedok.](sich)Akk. abkühlen
Unverified wystygnąć {verb} [dok.](sich)Akk. abkühlen
wyspać się {verb} [dok.](sich) ausschlafen
poprawiać (się) {verb} [niedok.](sich) verbessern
poprawić (się) {verb} [dok.](sich) verbessern
inform. logować się {verb} [niedok.]sichAkk. einloggen
wziąć się {verb} [dok.] w garśćsichAkk. zusammenreißen [ugs.]
patrzeć na coś {verb} [niedok.]sichDat. etw. ansehen
patrzeć w coś {verb} [niedok.]sichDat. etw. ansehen
wyobrazić (coś) sobie {verb}sich (etw.) vorstellen
dziać się {verb} [niedok.]sich abspielen
nabyć {verb} [dok.]sich aneignen
nabywać {verb} [niedok.]sich aneignen
opierać się {verb} [niedok.]sich anlehnen
skradać się {verb} [niedok.]sich anschleichen
zarazić się {verb} [dok.]sich anstecken
ubierać się {verb} [niedok.]sich anziehen
ubrać się {verb} [dok.]sich anziehen
denerwować się {verb} [niedok.]sich ärgern
stawać dęba {verb} [niedok.] [o zwierzęciu czworonożnym]sich aufbäumen [Pferd usw.]
denerwować się {verb} [niedok.]sich aufregen
zdenerwować się {verb} [dok.]sich aufregen
zgrywać się {verb} [niedok.]sich aufspielen [ugs.] [pej.] [sich wichtigtun]
rozbierać się {verb} [niedok.]sich ausziehen
rozebrać się {verb} [dok.]sich ausziehen [entkleiden]
dziękować {verb} [niedok.]sich bedanken
podziękować {verb} [niedok.]sich bedanken
pospieszyć się {verb} [dok.]sich beeilen
spieszyć się {verb} [niedok.]sich beeilen
udawać się {verb} [niedok.]sich begeben
skarżyć się {verb} [niedok.] [komuś / na coś]sich beklagen [bei jdm. / über etw.]
relig. przeżegnać się {verb} [dok.]sich bekreuzigen
zachowywać się {verb} [niedok.]sich benehmen
aplikować o prace {verb} [niedok.]sich bewerben
schylać się {verb} [niedok.]sich bücken
schylić się {verb} [dok.]sich bücken
stawiać się {verb} [niedok.]sich einfinden [sich melden]
powstrzymać się {verb} [np. śmiech, płacz] [dok.]sich einkriegen [ugs.]
zapisać się {verb} [dok.]sich einschreiben
zdecydować się {verb} [dok.]sich entschließen
przepraszać {verb} [niedok.]sich entschuldigen
przeprosić {verb} [dok.]sich entschuldigen
dziać się {verb} [niedok.]sich ereignen
zdarzać się {verb} [niedok.]sich ereignen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=sich+%C3%BCberessen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.170 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung