| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Polnisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ← Deutsch: sich etw verschaffen

Übersetzung 51 - 100 von 518 << >>

Polnisch

Deutsch

–

VERB

sich etw. verschaffen | verschaffte sich etw./sich etw. verschaffte | sich etw. verschafft

edit

Teilweise Übereinstimmung

Unverified podzielić coś [acc.] {verb} między kogoś/coś [acc.] [dok.]

etw.^Akk. zwischen jdm./etw. aufteilen

robić {verb} [niedok.] komuś/czemuś czymś niespodziankę

jdn./etw. mit jdm./etw. überraschen

sprawiać {verb} [niedok.] komuś/czemuś czymś niespodziankę

jdn./etw. mit jdm./etw. überraschen

sprawić {verb} [dok.] komuś/czemuś czymś niespodziankę

jdn./etw. mit jdm./etw. überraschen

zrobić {verb} [dok.] komuś/czemuś czymś niespodziankę

jdn./etw. mit jdm./etw. überraschen

wymagać czegoś (od kogoś/czegoś) {verb}

etw. (von jdm./etw.) verlangen

idiom postawić {verb} [dok.] znak równości między czymś a czymś

etw. mit etw.^Dat. gleichsetzen

idiom stawiać {verb} [niedok.] znak równości między czymś a czymś

etw. mit etw.^Dat. gleichsetzen

zastąpić {verb} [dok.] coś czymś

etw. durch etw. ersetzen

zastępować {verb} [niedok.] coś czymś

etw. durch etw. ersetzen

się {pron}

sich selber

samą siebie {pron} [w odniesieniu do osoby żeńskiej]

sich selbst

się {pron}

sich selbst

sobie {pron}

sich selbst

pomiędzy sobą

wyspać się {verb} [dok.]

(sich) ausschlafen

poprawiać (się) {verb} [niedok.]

(sich) verbessern

poprawić (się) {verb} [dok.]

(sich) verbessern

dziać się {verb} [niedok.]

sich abspielen

nabyć {verb} [dok.]

sich aneignen

nabywać {verb} [niedok.]

sich aneignen

opierać się {verb} [niedok.]

sich anlehnen

skradać się {verb} [niedok.]

sich anschleichen

zarazić się {verb} [dok.]

sich anstecken

ubierać się {verb} [niedok.]

sich anziehen

ubrać się {verb} [dok.]

sich anziehen

denerwować się {verb} [niedok.]

sich ärgern

Unverified przebywać {verb} [niedok.]

sich aufhalten

denerwować się {verb} [niedok.]

sich aufregen

zdenerwować się {verb} [dok.]

sich aufregen

rozbierać się {verb} [niedok.]

sich ausziehen

dziękować {verb} [niedok.]

sich bedanken

podziękować {verb} [niedok.]

sich bedanken

pospieszyć się {verb} [dok.]

sich beeilen

spieszyć się {verb} [niedok.]

sich beeilen

udawać się {verb} [niedok.]

sich begeben

relig. przeżegnać się {verb} [dok.]

sich bekreuzigen

zachowywać się {verb} [niedok.]

sich benehmen

aplikować o prace {verb} [niedok.]

sich bewerben

schylać się {verb} [niedok.]

sich bücken

schylić się {verb} [dok.]

sich bücken

zapisać się {verb} [dok.]

sich einschreiben

zdecydować się {verb} [dok.]

sich entschließen

przepraszać {verb} [niedok.]

sich entschuldigen

przeprosić {verb} [dok.]

sich entschuldigen

dziać się {verb} [niedok.]

sich ereignen

zdarzać się {verb} [niedok.]

sich ereignen

zdarzyć się {verb} [dok.]

sich ereignen

poddać się {verb} [dok.]

sich ergeben

pamiętać {verb} [niedok.]

sich erinnern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=sich+etw+verschaffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.403 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung