|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von Tuten und Blasen keine Ahnung haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: A
A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź  
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch ↔ Deutsch: von Tuten und Blasen keine Ahnung haben

Übersetzung 1 - 50 von 175  >>

PolnischDeutsch
–
VERB   von Tuten und Blasen keine Ahnung haben | hatte von Tuten und Blasen keine Ahnung/von Tuten und Blasen keine Ahnung hatte | von Tuten und Blasen keine Ahnung gehabt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Nie mam pojęcia!Keine Ahnung!
Nie mam pojęcia.Ich habe keine Ahnung.
nie mieć wyobrażenia {verb} [tylko niedok.]keine Vorstellung haben
nie mieć czasu do stracenia {verb}keine Zeit zu verlieren haben
mieć czegoś dość {verb}von etw.Dat. genug haben [ugs.]
mieć mgliste wyobrażenie o {verb} [+loc.] [tylko niedok.]eine vage Vorstellung von etw. haben
dmuchać {verb} [niedok.]blasen
pojęcie {n}Ahnung {f}
Unverified nie ma sprawykeine Ursache
Nie ma za co!Keine Ursache!
Nie kłopocz się!Mach dir keine Mühe!
Nie mam czasu.Ich habe keine Zeit.
Nie zawracaj sobie głowy!Mach dir keine Mühe!
Nie przejmuj się tym!Mach dir keine Gedanken darüber!
posiadać {verb} [niedok.]haben
mieć {verb} [tylko niedok.]haben
(my) mamywir haben
bać sięAngst haben
mieć szczęścieGlück haben
być spragnionym {verb}Durst haben
mieć pecha {verb}Pech haben
pamiętać {verb} [niedok.]im Kopf haben
powodować {verb} [niedok.]zur Folge haben
spowodować {verb} [dok.]zur Folge haben
stroić fanaberie {verb} [niedok.]Launen haben
Czy Państwo macie ... ?Haben Sie ... ?
nie mieć racji {verb}Unrecht haben
oraz {conj}und
mieć ferie {verb} [tylko niedok.]Ferien haben
idiom mieć rację {verb} [tylko niedok.]Recht haben
mieć wakacje {verb} [tylko niedok.]Sommerferien haben
Czy Pan / Pani ma ... ?Haben Sie ... ?
a {conj}und [kontrastierend]
iund [aufzählend]
i {conj}und <u., &>
mianowicie {adv}und zwar
bać się {verb} [niedok.] [+gen.]Angst haben vor
mieć {verb} [tylko niedok.] wypadekeinen Unfall haben
mieć farta {verb} [pot.] [niedok.]Schwein haben [ugs.]
obawiać się {verb} [niedok.] [+gen.]Angst haben vor
Umówiliśmy się, że ...Wir haben vereinbart, dass ...
Unverified całkowicie {adv}über und über
Unverified wiotki {adj}schlank und rank
idiom przeoczyć coś {verb} [dok.]Tomaten auf den Augen haben
eduk. zawód mieć świetne referencje {verb} [tylko niedok.]ausgezeichnete Referenzen haben
mieć nogi jak z watyweiche Knie haben
idiom stek {m} kłamstLug und Trug
idiom mieć fioła {verb} [bzika,fisia] [tylko niedok.]eine Meise haben
idiom mieć fioła {verb} [pot.] [tylko niedok.]einen Vogel haben [ugs.]
On musiał to zrobić.Er muss es getan haben.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=von+Tuten+und+Blasen+keine+Ahnung+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung