|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: w������������������nschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

w������������������nschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: w������������������nschen

Übersetzung 101 - 150 von 259  <<  >>


Polnisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

w następny poniedziałek {adv}kommenden Montag
prawo w niniejszej sprawie {adv}vorliegend [Rechtsjargon]
w niniejszej sprawie {adv}im vorliegenden Fall
w niniejszej sprawie {adv}in der vorliegenden Sache
w okresie międzywojennym {adv}in der Zwischenkriegszeit
Unverified w porównaniu zgegenüber [+Dat.] [im Vergleich]
Unverified w porównaniu zverglichen mit [+Dat.]
Unverified w porównaniu zim Vergleich zu [+Dat.]
w przeciwieństwie do {prep} [+gen.]im Gegensatz zu [+Dat.]
w przeciwnym razie {adv}andernfalls
w przypadku, że {conj}falls
w razie potrzeby {adv}nötigenfalls
w razie potrzeby {adv}bei Bedarf
tech. w skali laboratoryjnej {adj} {adv}im Labormaßstab
gastr. w sosie holenderskim {adv}in Sauce hollandaise
prawo w sposób dorozumiany {adv}konkludent
w takim przypadku {adv}in diesem Fall
w stronę {adv}herüber
w tej chwili {adv}im Augenblick
w tym kierunku {adv}herüber
w tym wypadku {adv}in diesem Fall
w żadnym razie {adv}keinesfalls
w żadnym wypadku {adv}auf keinen Fall
w żadnym wypadku {adv}auf gar keinen Fall
w związku czymś [z przyczyny czegoś]aufgrund etw.Gen.
wszystko w porządkualles in Ordnung
zamknięty w sobie {adj}in sichAkk. gekehrt
3 Wörter: Verben
być {verb} [niedok.] w robociein Arbeit sein
być w błędzie {verb} [tylko niedok.]sich im Irrtum befinden
idiom być w cenie {verb} [tylko niedok.]hoch im Kurs stehen
być w ciąży {verb}schwanger sein
być w łóżku {verb} [niedok.]im Bett sein
idiom grzebać w czymś [loc.] {verb} [niedok.]in etw.Dat. wühlen [ugs.]
ingerować w coś {verb} [niedok.]in etw. eingreifen
kopnąć w kalendarz {verb} [pot.] [dok.]abkratzen [ugs.] [derb.: sterben]
Unverified leżeć w nieładzie {verb} [pot.]herumliegen [ugs.]
obfitować w coś {verb} [niedok.]reich an etw. sein
patrzeć w coś {verb} [niedok.]sichDat. etw. ansehen
idiom pływać {verb} [niedok.] w pieniądzach [pot.]im Geld schwimmen [ugs.]
Unverified przebywać w areszcie {verb} [niedok.]sich in Haft befinden
skręcać {verb} [niedok.] w praworechts abbiegen
skręcić {verb} [dok.] w praworechts abbiegen
stać w sztale {verb} [śl.: stać w korku drogowym] [niedok.]im Stau stehen
stanąć w płomieniach {verb} [dok.]in Flammen stehen
tkwić w czymś [loc.] {verb} [niedok.]in etw.Dat. stecken [in etw. befestigt sein]
idiom trafić w sedno {verb} [dok.]den Nagel auf den Kopf treffen
uczestniczyć w czymś {verb} [niedok.]teilnehmen an etw.Dat.
wpadać w tarapaty {verb} [niedok.]in die Bredouille kommen [ugs.]
wprawić w ruch {verb} [dok.]etw. in Gang bringen
zakochać się w {verb} [+loc.] [dok.]sich verlieben in
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=w%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDnschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung