wysłać pisemne podanie w sprawie o pracę do firmy in anderen Sprachen:

Deutsch - Polnisch

Eintragen in ...

English - Polish

Deutsch: W

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch → Deutsch: wysłać pisemne podanie w sprawie o pracę do firmy

Übersetzung 201 - 250 von 543 << >>

	Polnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	geogr. Unverified w Turku `{adv}` `[w` `mieście` `Turek]`	in Turek
	geogr. Unverified w Turku `{adv}` `[w` `mieście` `Turku]`	in Turku
	wychowanie `{n}` fizyczne <WF, w-f>	Sport `{m}` `[Schulfach]`
	być w błędzie `{verb}` `[tylko` `niedok.]`	sich im Irrtum befinden
	idiom być w cenie `{verb}` `[tylko` `niedok.]`	hoch im Kurs stehen
	idiom grzebać w czymś `[loc.]` `{verb}` `[niedok.]`	in etw.^Dat. wühlen `[ugs.]`
	kopnąć w kalendarz `{verb}` `[pot.]` `[dok.]`	abkratzen `[ugs.]` `[derb.:` `sterben]`
	idiom pływać `{verb}` `[niedok.]` w pieniądzach `[pot.]`	im Geld schwimmen `[ugs.]`
	tkwić w czymś `[loc.]` `{verb}` `[niedok.]`	in etw.^Dat. stecken `[in` `etw.` `befestigt` `sein]`
	zakochać się w `{verb}` `[+loc.]` `[dok.]`	sich verlieben in
	ciemno jak w grobie `{adv}` `[pot.]`	stockdunkel `[ugs.]`
	Unverified w kierunku kogoś/czegoś `{adv}` `[gen.]`	in jds./etw. Richtung
	gry bawić `{verb}` `[niedok.]` się w ciuciubabkę	Blindekuh spielen
	brać `{verb}` `[niedok.]` udział w czymś	teilnehmen an etw.
	sport grać w piłkę nożną `{verb}` `[niedok.]`	Fußball spielen
	nie przebierać `{verb}` `[niedok.]` w słowach	kein Blatt vor den Mund nehmen
	patrzeć `{verb}` `[niedok.]` na / w coś	auf etw.^Akk. sehen
	Unverified pławić się w czymś `{verb}` `[pot.]`	sich in etwas aalen `[ugs.]`
	rozpłynąć się w powietrzu `{verb}` `[dok.]`	sich in Luft auflösen
	siedzieć w prażącym słońcu `{verb}` `[niedok.]`	in der prallen Sonne sitzen
	smażyć `{verb}` `[niedok.]` w głębokim tłuszczu	frittieren
	idiom spłacać długi w ratach `{verb}` `[niedok.]`	die Schulden abstottern `[ugs.]`
	Unverified wylegiwać się w łóżku `{verb}` `[pot.]`	sich im Bett aalen `[ugs.]`
	idiom wyrzucać pieniądze w błoto `{verb}` `[niedok.]`	das Geld zum Fenster hinauswerfen
	idiom wyrzucić pieniądze w błoto `{verb}` `[dok.]`	das Geld zum Fenster hinauswerfen
	wziąć `{verb}` `[dok.]` udział w czymś	teilnehmen an etw.
	wziąć się `{verb}` `[dok.]` w garść	sich^Akk. zusammenreißen `[ugs.]`
	znaleźć się w kropce `{verb}` `[dok.]`	aufgeschmissen sein `[ugs.]`
	(To) nie wchodzi w rachubę!	Auf keinen Fall!
	przysł. Apetyt rośnie w miarę jedzenia.	Der Appetit kommt beim Essen.
	Kręci mi się w głowie.	Mir ist schwindelig. `[auch:` `Mir` `ist` `schwindlig.]`
	ramię w ramię (z kimś) `{adv}`	Arm in Arm (mit jdm.)
	w kraju i za granicą `{adv}`	im In- und Ausland
	Unverified W odpowiedzi na twoje pytanie ...	W odpowiedzi na zapytanie firma
	żyć (z kimś) w przyjaźni	(mit jdm.) in Freundschaft leben
	Unverified być w pełni władz umysłowych `{verb}`	voll zurechnungsfähig sein
	Katedra `{f}` Świętej Trójcy w Dreźnie	Katholische Hofkirche `{f}` Sanctissimæ Trinitatis
	chem. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie chemii	Chemie-Nobelpreis `{m}`
	chem. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie chemii	Nobelpreis `{m}` für Chemie
	fiz. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie fizyki	Nobelpreis `{m}` für Physik
	fiz. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie fizyki	Physik-Nobelpreis `{m}`
	lit. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie literatury	Literaturnobelpreis `{m}`
	lit. Unverified Nagroda `{f}` Nobla w dziedzinie literatury	Nobelpreis `{m}` für Literatur
	napad `{m}` z bronią w ręku	bewaffneter Überfall `{m}`
	podróż powrót `{m}` w tym samym dniu	Rückfahrt `{f}` am gleichen Tag
	film F Jak w niebie `[Kay` `Pollak]`	Wie im Himmel
	film F Jak w zwierciadle `[Ingmar` `Bergman]`	Wie in einem Spiegel
	w związku czymś `[z` `przyczyny` `czegoś]`	aufgrund etw.^Gen.
	być w złym humorze `{verb}` `[tylko` `niedok.]`	schlecht gelaunt sein
	mieć w czymś doświadczenie `{verb}` `[tylko` `niedok.]`	Erfahrung in etw.^Dat. haben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=wys%C5%82a%C4%87+pisemne+podanie+w+sprawie+o+prac%C4%99+do+firmy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten