wysłać pisemne podanie w sprawie o pracę do firmy in anderen Sprachen:

Deutsch - Polnisch

Eintragen in ...

English - Polish

Deutsch: W

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch → Deutsch: wysłać pisemne podanie w sprawie o pracę do firmy

Übersetzung 401 - 450 von 543 << >>

	Polnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	póiść do domu `{verb}` `[dok.]`	nach Hause gehen
	telefonować do kogoś `{verb}` `[niedok.]`	jdn. anrufen
	trafić do szpitala `{verb}` `[dok.]`	ins Krankenhaus kommen
	wsiąść `{verb}` `[dok.]` do samochodu	in ein Auto einsteigen
	zatelefonować do kogoś `{verb}` `[dok.]`	jdn. anrufen
	Unverified bez środków (do życia) `{adj}`	mittellos
	idiom Muszę iść do toalety.	Ich muss mal für kleine Mädchen. `[ugs.]` `[nur` `für` `Frauen]`
	od czasu do czasu `{adv}`	ab und an
	od czasu do czasu `{adv}`	ab und zu
	idiom od czasu do czasu `{adv}`	hin und wieder
	od czasu do czasu `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	med. On wraca do zdrowia.	Er befindet sich auf dem Wege der Besserung.
	idiom Przejdź (lepiej) do rzeczy.	Komm (lieber) zur Sache.
	przemoczony do suchej nitki `{adj}`	nass bis auf die Haut
	Szybkiego powrotu do zdrowia!	Baldige Genesung!
	być skłonnym do czegoś `{verb}`	zu etw. neigen
	elektr. gastr. automat `{m}` do pieczenia chleba	Brotbackautomat `{m}`
	sport boisko `{n}` do piłki nożnej	Fußballplatz `{m}`
	ruch droga `{f}` dojazdowa do autostrady	Autobahnzubringer `{m}`
	tech. linia `{f}` do ciągłego wyżarzania	Durchlaufglühstraße `{f}`
	tech. pilarka `{f}` do rozkroju płyt	Plattenaufteilsäge `{f}`
	płyn `{m}` do płukania gardła	Gurgellösung `{f}`
	płyn `{m}` do płukania tkanin	Weichspüler `{m}`
	tech. program `{m}` do optymalizacji cięcia	Zuschnittoptimierungsprogramm `{m}`
	narzęd. Unverified ściągacz do drążków kierowniczych	Trenngabel
	Unverified środek `{m}` do czyszczenia fug	Fugenreiniger `{m}`
	Unverified środek `{m}` do czyszczenia fug	Fugenreinigungsmittel `{n}` `[selten]`
	uprzedzenie `{n}` (do kogoś/czegoś)	Vorurteil `{n}` (gegen jdn./etw.)
	narzęd. wiertło `{n}` kręte do drewna	Holzschlangenbohrer `{m}`
	narzęd. wiertło `{n}` spiralne do drewna	Holzspiralbohrer `{m}`
	przekonać o `{verb}` `[dok.]`	überzeugen (von)
	przekonywać o `{verb}` `[niedok.]`	überzeugen (von)
	O co chodzi?	Worum geht es?
	o ile nie `{conj}`	außer wenn
	o ile nie `{conj}`	falls nicht
	o ile nie `{conj}`	sofern nicht
	o tej porze `{adv}`	um diese Zeit
	Poproszę o rachunek.	Bitte zahlen!
	Poproszę o rachunek.	Die Rechnung, bitte!
	Zapomnijmy o tym!	Schwamm drüber!
	nauka pol. nauka `{f}` o polityce	Politikwissenschaft `{f}`
	prawo powództwo `{n}` o zaniechanie	Unterlassungsklage `{f}`
	skok `{m}` o tyczce	Stabhochsprung `{m}`
	handel zawód umowa `{f}` o dzieło	Werkvertrag `{m}`
	bud. Unverified wniosek `{m}` o płatność	Zahlungsantrag `{m}`
	prawo zapewnienie `{n}` o niewinności	Unschuldsbeteuerung `{f}`
	oddzwonić `{verb}` `[dok.]` do kogoś `[gen.]`	jdn. zurückrufen
	idiom uderzać do głowy `{verb}` `[pot.]` `[niedok.]`	jdm. zu Kopf / Kopfe steigen `[ugs.]`
	kłaść kogoś do łóżka `{verb}` `[niedok.]`	jdn. ins Bett bringen
	kłaść się do łóżka `{verb}` `[niedok.]`	ins Bett gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=wys%C5%82a%C4%87+pisemne+podanie+w+sprawie+o+prac%C4%99+do+firmy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten